BLV
26.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
26. πλην G4133 ADV ουκ G3364 ADV απεστραφη G654 V-API-3S κυριος G2962 N-NSM απο G575 PREP θυμου G2372 N-GSM οργης G3709 N-GSF αυτου G846 D-GSM του G3588 T-GSM μεγαλου G3173 A-GSM ου G3739 R-GSM εθυμωθη G2373 V-API-3S οργη G3709 N-NSF αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ιουδα G2448 N-PRI επι G1909 PREP τους G3588 T-APM παροργισμους N-APM ους G3739 R-APM παρωργισεν G3949 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM μανασσης G3128 N-NSM



KJV
26. Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.

KJVP
26. Notwithstanding H389 the LORD H3068 turned H7725 not H3808 from the fierceness H4480 H2740 of his great H1419 wrath, H639 wherewith H834 his anger H639 was kindled H2734 against Judah, H3063 because H5921 of all H3605 the provocations H3708 that H834 Manasseh H4519 had provoked H3707 him withal.

YLT
26. Only, Jehovah hath not turned back from the fierceness of His great anger with which His anger burned against Judah, because of all the provocations with which Manasseh provoked him,

ASV
26. Notwithstanding, Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations wherewith Manasseh had provoked him.

WEB
26. Notwithstanding, Yahweh didn\'t turn from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocation with which Manasseh had provoked him.

ESV
26. Still the LORD did not turn from the burning of his great wrath, by which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him.

RV
26. Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.

RSV
26. Still the LORD did not turn from the fierceness of his great wrath, by which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him.

NLT
26. Even so, the LORD was very angry with Judah because of all the wicked things Manasseh had done to provoke him.

NET
26. Yet the LORD's great anger against Judah did not subside; he was still infuriated by all the things Manasseh had done.

ERVEN
26. But the Lord did not stop being angry with the people of Judah. He was still angry with them for everything that Manasseh had done.