BLV
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
29. και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM φρονησιν G5428 N-ASF τω G3588 T-DSM σαλωμων N-PRI και G2532 CONJ σοφιαν G4678 N-ASF πολλην G4183 A-ASF σφοδρα G4970 ADV και G2532 CONJ χυμα N-ASN καρδιας G2588 N-GSF ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF αμμος G285 N-NSF η G3588 T-NSF παρα G3844 PREP την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF
KJV
29. And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that [is] on the sea shore.
KJVP
29. And God H430 gave H5414 Solomon H8010 wisdom H2451 and understanding H8394 exceeding H3966 much, H7235 and largeness H7341 of heart, H3820 even as the sand H2344 that H834 [is] on H5921 the sea H3220 shore. H8193
YLT
29. And God giveth wisdom to Solomon, and understanding, very much, and breadth of heart, as the sand that [is] on the edge of the sea;
ASV
29. And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore.
WEB
29. God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and very great understanding, even as the sand that is on the sea-shore.
ESV
29. And God gave Solomon wisdom and understanding beyond measure, and breadth of mind like the sand on the seashore,
RV
29. And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.
RSV
29. And God gave Solomon wisdom and understanding beyond measure, and largeness of mind like the sand on the seashore,
NLT
29. God gave Solomon very great wisdom and understanding, and knowledge as vast as the sands of the seashore.
NET
29. God gave Solomon wisdom and very great discernment; the breadth of his understanding was as infinite as the sand on the seashore.
ERVEN
29. God made Solomon very wise. Solomon could understand more than you can imagine.