BLV
29.
וַיָּשֶׂם H7760 אֶת H853 ־ הָאֶחָד H259 בְּבֵֽית ־ אֵל H1008 וְאֶת H853 ־ הָאֶחָד H259 נָתַן H5414 בְּדָֽן H1835 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
29. και G2532 CONJ εθετο G5087 V-AMI-3S την G3588 T-ASF μιαν G1519 A-ASF εν G1722 PREP βαιθηλ N-PRI και G2532 CONJ την G3588 T-ASF μιαν G1519 A-ASF εδωκεν G1325 V-AAI-3S εν G1722 PREP δαν N-PRI
KJV
29. And he set the one in Bethel, and the other put he in Dan.
KJVP
29. And he set H7760 H853 the one H259 in Bethel, H1008 and the other H259 put H5414 he in Dan. H1835
YLT
29. And he setteth the one in Beth-El, and the other he hath put in Dan,
ASV
29. And he set the one in Beth-el, and the other put he in Dan.
WEB
29. He set the one in Bethel, and the other put he in Dan.
ESV
29. And he set one in Bethel, and the other he put in Dan.
RV
29. And he set the one in Beth-el, and the other put he in Dan.
RSV
29. And he set one in Bethel, and the other he put in Dan.
NLT
29. He placed these calf idols in Bethel and in Dan-- at either end of his kingdom.
NET
29. He put one in Bethel and the other in Dan.
ERVEN
29. King Jeroboam put one golden calf in Bethel and the other one in the city of Dan.