BLV
42.
וְאֶת H853 ־ הָרִמֹּנִים H7416 אַרְבַּע H702 מֵאוֹת H3967 לִשְׁתֵּי H8147 הַשְּׂבָכוֹת H7639 שְׁנֵֽי H8147 ־ טוּרִים H2905 רִמֹּנִים H7416 לַשְּׂבָכָה H7639 הָֽאֶחָת H259 לְכַסּוֹת H3680 אֶת H853 ־ שְׁתֵּי H8147 גֻּלֹּת H1543 הַכֹּֽתָרֹת H3805 אֲשֶׁר H834 עַל H5921 ־ פְּנֵי H6440 הָעַמּוּדִֽים H5982 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
42. τας G3588 T-APF ροας N-APF τετρακοσιας G5071 A-APF αμφοτεροις A-DPN τοις G3588 T-DPN δικτυοις G1350 N-DPN δυο G1417 N-NUI στιχοι N-NPM ροων N-GPF τω G3588 T-DSN δικτυω G1350 N-DSN τω G3588 T-DSN ενι G1519 A-DSN περικαλυπτειν G4028 V-PAN αμφοτερα A-APN τα G3588 T-APN στρεπτα A-APN επ G1909 PREP αμφοτεροις A-DPM τοις G3588 T-DPM στυλοις G4769 N-DPM
KJV
42. And four hundred pomegranates for the two networks, [even] two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the chapiters that [were] upon the pillars;
KJVP
42. And four H702 hundred H3967 pomegranates H7416 for the two H8147 networks, H7639 [even] two H8147 rows H2905 of pomegranates H7416 for one H259 network, H7639 to cover H3680 H853 the two H8147 bowls H1543 of the chapiters H3805 that H834 [were] upon H5921 H6440 the pillars; H5982
YLT
42. and the pomegranates four hundred for the two nets, two rows of pomegranates for the one net, to cover the two bowls of the chapiters that [are] on the front of the pillars;
ASV
42. and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars;
WEB
42. and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars;
ESV
42. and the four hundred pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars;
RV
42. and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars;
RSV
42. and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars;
NLT
42. the 400 pomegranates that hung from the chains on the capitals (two rows of pomegranates for each of the chain networks that decorated the capitals on top of the pillars);
NET
42. the four hundred pomegranate-shaped ornaments for the latticework of the two pillars (each latticework had two rows of these ornaments at the bowl-shaped top of the pillar),
ERVEN
42.