Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Βασιλέων 15:14
BLV
14.
וְהַבָּמוֹת H1116 לֹא H3808 ־ סָרוּ H5493 רַק H7535 לְבַב H3824 ־ אָסָא H609 הָיָה H1961 שָׁלֵם H8003 עִם H5973 ־ יְהוָה H3068 כָּל H3605 ־ יָמָֽיו H3117 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
14. τα G3588 T-APN δε G1161 PRT υψηλα G5308 A-APN ουκ G3364 ADV εξηρεν G1808 V-AAI-3S πλην G4133 ADV η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF ασα G760 N-PRI ην G1510 V-IAI-3S τελεια G5046 A-APN μετα G3326 PREP κυριου G2962 N-GSM πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF αυτου G846 D-GSM



KJV
14. But the high places were not removed: nevertheless Asa’s heart was perfect with the LORD all his days.

KJVP
14. But the high places H1116 were not H3808 removed: H5493 nevertheless H7535 Asa's H609 heart H3824 was H1961 perfect H8003 with H5973 the LORD H3068 all H3605 his days. H3117

YLT
14. and the high places have not turned aside; only, the heart of Asa hath been perfect with Jehovah all his days,

ASV
14. But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with Jehovah all his days.

WEB
14. But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with Yahweh all his days.

ESV
14. But the high places were not taken away. Nevertheless, the heart of Asa was wholly true to the LORD all his days.

RV
14. But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with the LORD all his days.

RSV
14. But the high places were not taken away. Nevertheless the heart of Asa was wholly true to the LORD all his days.

NLT
14. Although the pagan shrines were not removed, Asa's heart remained completely faithful to the LORD throughout his life.

NET
14. The high places were not eliminated, yet Asa was wholeheartedly devoted to the LORD throughout his lifetime.

ERVEN
14. Asa did not destroy the high places, even though he was faithful to the Lord all his life.



Notes

No Verse Added

1 Βασιλέων 15:14

  • וְהַבָּמוֹת H1116 לֹא H3808 ־ סָרוּ H5493 רַק H7535 לְבַב H3824 ־ אָסָא H609 הָיָה H1961 שָׁלֵם H8003 עִם H5973 ־ יְהוָה H3068 כָּל H3605 ־ יָמָֽיו H3117 ׃
  • LXXRP

    τα G3588 T-APN δε G1161 PRT υψηλα G5308 A-APN ουκ G3364 ADV εξηρεν G1808 V-AAI-3S πλην G4133 ADV η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF ασα G760 N-PRI ην G1510 V-IAI-3S τελεια G5046 A-APN μετα G3326 PREP κυριου G2962 N-GSM πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF αυτου G846 D-GSM
  • KJV

    But the high places were not removed: nevertheless Asa’s heart was perfect with the LORD all his days.
  • KJVP

    But the high places H1116 were not H3808 removed: H5493 nevertheless H7535 Asa's H609 heart H3824 was H1961 perfect H8003 with H5973 the LORD H3068 all H3605 his days. H3117
  • YLT

    and the high places have not turned aside; only, the heart of Asa hath been perfect with Jehovah all his days,
  • ASV

    But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with Jehovah all his days.
  • WEB

    But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with Yahweh all his days.
  • ESV

    But the high places were not taken away. Nevertheless, the heart of Asa was wholly true to the LORD all his days.
  • RV

    But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with the LORD all his days.
  • RSV

    But the high places were not taken away. Nevertheless the heart of Asa was wholly true to the LORD all his days.
  • NLT

    Although the pagan shrines were not removed, Asa's heart remained completely faithful to the LORD throughout his life.
  • NET

    The high places were not eliminated, yet Asa was wholeheartedly devoted to the LORD throughout his lifetime.
  • ERVEN

    Asa did not destroy the high places, even though he was faithful to the Lord all his life.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References