BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ανθρωπον G444 N-ASM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM εισελθε G1525 V-AAD-2S μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS εις G1519 PREP οικον G3624 N-ASM και G2532 CONJ αριστησον V-AAD-2S και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS δομα G1390 N-ASN



KJV
7. And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

KJVP
7. And the king H4428 said H1696 unto H413 the man H376 of God, H430 Come H935 home H1004 with H854 me , and refresh H5582 thyself , and I will give H5414 thee a reward. H4991

YLT
7. And the king speaketh unto the man of God, `Come in with me to the house, and refresh thyself, and I give to thee a gift.`

ASV
7. And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

WEB
7. The king said to the man of God, Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.

ESV
7. And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."

RV
7. And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

RSV
7. And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."

NLT
7. Then the king said to the man of God, "Come to the palace with me and have something to eat, and I will give you a gift."

NET
7. The king then said to the prophet, "Come home with me and have something to eat. I'd like to give a present."

ERVEN
7. Then the king said to the man of God, "Please come home with me. Come and eat with me. I will give you a gift."