BLV
16.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
16. οτι G3754 CONJ εξ G1803 N-NUI μηνας G3303 N-APM ενεκαθητο V-IAI-3S εκει G1563 ADV ιωαβ N-PRI και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ιδουμαια G2401 N-DSF εως G2193 PREP οτου G3748 RI-GSN εξωλεθρευσεν V-AAI-3S παν G3956 A-ASN αρσενικον A-ASN εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF ιδουμαιας G2401 N-GSF



KJV
16. (For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

KJVP
16. ( For H3588 six H8337 months H2320 did Joab H3097 remain H3427 there H8033 with all H3605 Israel, H3478 until H5704 he had cut off H3772 every H3605 male H2145 in Edom: H123 )

YLT
16. for six months did Joab abide there, and all Israel, till the cutting off of every male in Edom --

ASV
16. (for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);

WEB
16. (for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);

ESV
16. (for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom).

RV
16. (for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom;)

RSV
16. (for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);

NLT
16. Joab and the army of Israel had stayed there for six months, killing them.

NET
16. For six months Joab and the entire Israelite army stayed there until they had exterminated every male in Edom.

ERVEN
16. Joab and the men of Israel stayed in Edom for six months until they killed all of the men of Edom.