BLV
14.
וְדָוִד H1732 מְכַרְכֵּר H3769 בְּכָל H3605 ־ עֹז H5797 לִפְנֵי H6440 יְהוָה H3068 וְדָוִד H1732 חָגוּר H2296 אֵפוֹד H646 בָּֽד H906 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
14. και G2532 CONJ δαυιδ N-PRI ανεκρουετο V-IMI-3S εν G1722 PREP οργανοις N-DPN ηρμοσμενοις G718 V-RMPDP ενωπιον G1799 PREP κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM δαυιδ N-PRI ενδεδυκως G1746 V-RAPNS στολην G4749 N-ASF εξαλλον A-ASF
KJV
14. And David danced before the LORD with all [his] might; and David [was] girded with a linen ephod.
KJVP
14. And David H1732 danced H3769 before H6440 the LORD H3068 with all H3605 [his] might; H5797 and David H1732 [was] girded H2296 with a linen H906 ephod. H646
YLT
14. And David is dancing with all strength before Jehovah, and David is girded with a linen ephod,
ASV
14. And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.
WEB
14. David danced before Yahweh with all his might; and David was girded with a linen ephod.
ESV
14. And David danced before the LORD with all his might. And David was wearing a linen ephod.
RV
14. And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
RSV
14. And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
NLT
14. And David danced before the LORD with all his might, wearing a priestly garment.
NET
14. Now David, wearing a linen ephod, was dancing with all his strength before the LORD.
ERVEN
14. David was dancing in front of the Lord. He was wearing a linen ephod.