BLV
2.
וַיֹּאמַר H559 יְהוָה H3068 סַֽלְעִי H5553 וּמְצֻדָתִי H4686 וּמְפַלְטִי H6403 ־ לִֽי ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
2. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριε G2962 N-VSM πετρα G4073 N-NSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ οχυρωμα G3794 N-NSN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εξαιρουμενος G1807 V-PMPNS με G1473 P-AS εμοι G1473 P-DS
KJV
2. And he said, The LORD [is] my rock, and my fortress, and my deliverer;
KJVP
2. And he said, H559 The LORD H3068 [is] my rock, H5553 and my fortress, H4686 and my deliverer; H6403
YLT
2. and he saith: `Jehovah [is] my rock, And my bulwark, and a deliverer to me,
ASV
2. and he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;
WEB
2. and he said, Yahweh is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;
ESV
2. He said, "The LORD is my rock and my fortress and my deliverer,
RV
2. and he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;
RSV
2. He said, "The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer,
NLT
2. He sang: "The LORD is my rock, my fortress, and my savior;
NET
2. He said: "The LORD is my high ridge, my stronghold, my deliverer.
ERVEN
2. The Lord is my Rock, my fortress, my place of safety.