Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
2 Σαμουήλ 22:19
BLV
19.
יְקַדְּמֻנִי H6923 בְּיוֹם H3117 אֵידִי H343 וַיְהִי H1961 יְהוָה H3068 מִשְׁעָן H4937 לִֽי ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
19. προεφθασαν G4399 V-AAI-3P με G1473 P-AS εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF θλιψεως G2347 N-GSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM επιστηριγμα N-NSN μου G1473 P-GS



KJV
19. They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.

KJVP
19. They prevented H6923 me in the day H3117 of my calamity: H343 but the LORD H3068 was H1961 my stay. H4937

YLT
19. They are before me in a day of my calamity, And Jehovah is my support,

ASV
19. They came upon me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay.

WEB
19. They came on me in the day of my calamity; But Yahweh was my stay.

ESV
19. They confronted me in the day of my calamity, but the LORD was my support.

RV
19. They came upon me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.

RSV
19. They came upon me in the day of my calamity; but the LORD was my stay.

NLT
19. They attacked me at a moment when I was in distress, but the LORD supported me.

NET
19. They confronted me in my day of calamity, but the LORD helped me.

ERVEN
19. They attacked me in my time of trouble, but the Lord was there to support me.



Notes

No Verse Added

2 Σαμουήλ 22:19

  • יְקַדְּמֻנִי H6923 בְּיוֹם H3117 אֵידִי H343 וַיְהִי H1961 יְהוָה H3068 מִשְׁעָן H4937 לִֽי ׃
  • LXXRP

    προεφθασαν G4399 V-AAI-3P με G1473 P-AS εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF θλιψεως G2347 N-GSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM επιστηριγμα N-NSN μου G1473 P-GS
  • KJV

    They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
  • KJVP

    They prevented H6923 me in the day H3117 of my calamity: H343 but the LORD H3068 was H1961 my stay. H4937
  • YLT

    They are before me in a day of my calamity, And Jehovah is my support,
  • ASV

    They came upon me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay.
  • WEB

    They came on me in the day of my calamity; But Yahweh was my stay.
  • ESV

    They confronted me in the day of my calamity, but the LORD was my support.
  • RV

    They came upon me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
  • RSV

    They came upon me in the day of my calamity; but the LORD was my stay.
  • NLT

    They attacked me at a moment when I was in distress, but the LORD supported me.
  • NET

    They confronted me in my day of calamity, but the LORD helped me.
  • ERVEN

    They attacked me in my time of trouble, but the Lord was there to support me.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References