BLV
15.
וַיִּשְׁלַח H7971 חִצִּים H2671 וַיְפִיצֵם H6327 בָּרָק H1300 ויהמם H2000 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
15. και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S βελη G956 N-APN και G2532 CONJ εσκορπισεν G4650 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM αστραπην G796 N-ASF και G2532 CONJ εξεστησεν G1839 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM
KJV
15. And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.
KJVP
15. And he sent out H7971 arrows, H2671 and scattered H6327 them; lightning, H1300 and discomfited H2000 them.
YLT
15. And He sendeth forth arrows, And scattereth them; Lightning, and troubleth them;
ASV
15. And he sent out arrows, and scattered them; Lightning, and discomfited them.
WEB
15. He sent out arrows, and scattered them; Lightning, and confused them.
ESV
15. And he sent out arrows and scattered them; lightning, and routed them.
RV
15. And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.
RSV
15. And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and routed them.
NLT
15. He shot arrows and scattered his enemies; his lightning flashed, and they were confused.
NET
15. He shot arrows and scattered them, lightning and routed them.
ERVEN
15. He scattered the enemy with his arrows— the lightning bolts that threw them into confusion.