BLV
1.
וַיֵּדַע H3045 יוֹאָב H3097 בֶּן H1121 ־ צְרֻיָה H6870 כִּֽי H3588 ־ לֵב H3820 הַמֶּלֶךְ H4428 עַל H5921 ־ אַבְשָׁלֽוֹם H53 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
1. και G2532 CONJ εγνω G1097 V-AAI-3S ιωαβ N-PRI υιος G5207 N-NSM σαρουιας N-PRI οτι G3754 CONJ η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM επι G1909 PREP αβεσσαλωμ N-PRI
KJV
1. Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart [was] toward Absalom.
KJVP
1. Now Joab H3097 the son H1121 of Zeruiah H6870 perceived H3045 that H3588 the king's H4428 heart H3820 [was] toward H5921 Absalom. H53
YLT
1. And Joab son of Zeruial knoweth that the heart of the king [is] on Absalom,
ASV
1. Now Joab the son of Zeruiah perceived that the kings heart was toward Absalom.
WEB
1. Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king\'s heart was toward Absalom.
ESV
1. Now Joab the son of Zeruiah knew that the king's heart went out to Absalom.
RV
1. Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king-s heart was toward Absalom.
RSV
1. Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart went out to Absalom.
NLT
1. Joab realized how much the king longed to see Absalom.
NET
1. Now Joab son of Zeruiah realized that the king longed to see Absalom.
ERVEN
1. Joab son of Zeruiah knew that King David missed Absalom very much.