BLV
26.
וַיִּלָּחֶם H3898 יוֹאָב H3097 בְּרַבַּת H7237 בְּנֵי H1121 עַמּוֹן H5983 וַיִּלְכֹּד H3920 אֶת H853 ־ עִיר H5892 הַמְּלוּכָֽה H4410 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
26. και G2532 CONJ επολεμησεν G4170 V-AAI-3S ιωαβ N-PRI εν G1722 PREP ραββαθ N-PRI υιων G5207 N-GPM αμμων N-PRI και G2532 CONJ κατελαβεν G2638 V-AAI-3S την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF της G3588 T-GSF βασιλειας G932 N-GSF
KJV
26. And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
KJVP
26. And Joab H3097 fought H3898 against Rabbah H7237 of the children H1121 of Ammon, H5983 and took H3920 H853 the royal H4410 city. H5892
YLT
26. And Joab fighteth against Rabbah of the Bene-Ammon, and captureth the royal city,
ASV
26. Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
WEB
26. Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
ESV
26. Now Joab fought against Rabbah of the Ammonites and took the royal city.
RV
26. Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
RSV
26. Now Joab fought against Rabbah of the Ammonites, and took the royal city.
NLT
26. Meanwhile, Joab was fighting against Rabbah, the capital of Ammon, and he captured the royal fortifications.
NET
26. So Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal city.
ERVEN
26. Rabbah was the capital city of the Ammonites. Joab fought against Rabbah and captured it.