Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
2 Σαμουήλ 8:17
BLV
17.
וְצָדוֹק H6659 בֶּן H1121 ־ אֲחִיטוּב H285 וַאֲחִימֶלֶךְ H288 בֶּן H1121 ־ אֶבְיָתָר H54 כֹּהֲנִים H3548 וּשְׂרָיָה H8304 סוֹפֵֽר H5608 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
17. και G2532 CONJ σαδδουκ N-PRI υιος G5207 N-NSM αχιτωβ N-PRI και G2532 CONJ αχιμελεχ N-PRI υιος G5207 N-NSM αβιαθαρ G8 N-PRI ιερεις G2409 N-NPM και G2532 CONJ ασα G760 N-PRI ο G3588 T-NSM γραμματευς G1122 N-NSM



KJV
17. And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, [were] the priests; and Seraiah [was] the scribe;

KJVP
17. And Zadok H6659 the son H1121 of Ahitub, H285 and Ahimelech H288 the son H1121 of Abiathar, H54 [were] the priests; H3548 and Seraiah H8304 [was] the scribe; H5608

YLT
17. and Zadok son of Ahitub, and Ahimelech son of Abiathar, [are] priests, and Seraiah [is] scribe,

ASV
17. and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;

WEB
17. and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;

ESV
17. and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, and Seraiah was secretary,

RV
17. and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;

RSV
17. and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests; and Seraiah was secretary;

NLT
17. Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were the priests. Seraiah was the court secretary.

NET
17. Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was scribe;

ERVEN
17. Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests. Seraiah was secretary.



Notes

No Verse Added

2 Σαμουήλ 8:17

  • וְצָדוֹק H6659 בֶּן H1121 ־ אֲחִיטוּב H285 וַאֲחִימֶלֶךְ H288 בֶּן H1121 ־ אֶבְיָתָר H54 כֹּהֲנִים H3548 וּשְׂרָיָה H8304 סוֹפֵֽר H5608 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ σαδδουκ N-PRI υιος G5207 N-NSM αχιτωβ N-PRI και G2532 CONJ αχιμελεχ N-PRI υιος G5207 N-NSM αβιαθαρ G8 N-PRI ιερεις G2409 N-NPM και G2532 CONJ ασα G760 N-PRI ο G3588 T-NSM γραμματευς G1122 N-NSM
  • KJV

    And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;
  • KJVP

    And Zadok H6659 the son H1121 of Ahitub, H285 and Ahimelech H288 the son H1121 of Abiathar, H54 were the priests; H3548 and Seraiah H8304 was the scribe; H5608
  • YLT

    and Zadok son of Ahitub, and Ahimelech son of Abiathar, are priests, and Seraiah is scribe,
  • ASV

    and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;
  • WEB

    and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;
  • ESV

    and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, and Seraiah was secretary,
  • RV

    and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;
  • RSV

    and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests; and Seraiah was secretary;
  • NLT

    Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were the priests. Seraiah was the court secretary.
  • NET

    Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was scribe;
  • ERVEN

    Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests. Seraiah was secretary.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References