BLV
1.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
1. και G2532 CONJ παραγινονται G3854 V-PMI-3P πασαι G3956 A-NPF αι G3588 T-NPF φυλαι G5443 N-NPF ισραηλ G2474 N-PRI προς G4314 PREP δαυιδ N-PRI εις G1519 PREP χεβρων N-PRI και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P αυτω G846 D-DSM ιδου G2400 INJ οστα G3747 N-NPN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ σαρκες G4561 N-NPF σου G4771 P-GS ημεις G1473 P-NP



KJV
1. Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we [are] thy bone and thy flesh.

KJVP
1. Then came H935 all H3605 the tribes H7626 of Israel H3478 to H413 David H1732 unto Hebron, H2275 and spoke, H559 saying, H559 Behold, H2009 we H587 [are] thy bone H6106 and thy flesh. H1320

YLT
1. And all the tribes of Israel come unto David, to Hebron, and speak, saying, `Lo, we [are] thy bone and thy flesh;

ASV
1. Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

WEB
1. Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are your bone and your flesh.

ESV
1. Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and flesh.

RV
1. Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

RSV
1. Then all the tribes of Israel came to David at Hebron, and said, "Behold, we are your bone and flesh.

NLT
1. Then all the tribes of Israel went to David at Hebron and told him, "We are your own flesh and blood.

NET
1. All the tribes of Israel came to David at Hebron saying, "Look, we are your very flesh and blood!

ERVEN
1. All the tribes of Israel came to David at Hebron. They said to David, "Look, we are one family!