BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. και G2532 CONJ ηλθαν G2064 V-AAI-3P εις G1519 PREP μαψαρ N-PRI τυρου G5184 N-GS και G2532 CONJ πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF του G3588 T-GSM ευαιου N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM χαναναιου N-GSM και G2532 CONJ ηλθαν G2064 V-AAI-3P κατα G2596 PREP νοτον G3558 N-ASM ιουδα G2448 N-PRI εις G1519 PREP βηρσαβεε N-PRI



KJV
7. And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, [even] to Beer-sheba.

KJVP
7. And came H935 to the stronghold H4013 of Tyre, H6865 and to all H3605 the cities H5892 of the Hivites, H2340 and of the Canaanites: H3669 and they went out H3318 [to H413 ] the south H5045 [of] Judah, H3063 [even] to Beer- H884 sheba.

YLT
7. and they come in to the fortress of Tyre, and all the cities of the Hivite, and of the Canaanite, and go out unto the south of Judah, to Beer-Sheba.

ASV
7. and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beer-sheba.

WEB
7. and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beersheba.

ESV
7. and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and Canaanites; and they went out to the Negeb of Judah at Beersheba.

RV
7. and came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, at Beer-sheba.

RSV
7. and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and Canaanites; and they went out to the Negeb of Judah at Beersheba.

NLT
7. Then they came to the stronghold of Tyre, and all the towns of the Hivites and Canaanites. Finally, they went south to Judah as far as Beersheba.

NET
7. Then they went to the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and the Canaanites. Then they went on to the Negev of Judah, to Beer Sheba.

ERVEN
7. They went to the fort of Tyre. They went to all the cities of the Hivites and of the Canaanites. Then they went south to Beersheba in the southern part of Judah.