BLV
9.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
9. ανεβη G305 V-AAI-3S καπνος G2586 N-NSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οργη G3709 N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ πυρ G4442 N-NSN εκ G1537 PREP στοματος G4750 N-GSN αυτου G846 D-GSM κατεδεται G2719 V-FMI-3S ανθρακες G440 N-NPM εξεκαυθησαν G1572 V-API-3P απ G575 PREP αυτου G846 D-GSN



KJV
9. There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

KJVP
9. There went up H5927 a smoke H6227 out of his nostrils, H639 and fire H784 out of his mouth H4480 H6310 devoured: H398 coals H1513 were kindled H1197 by H4480 it.

YLT
9. Gone up hath smoke by His nostrils. And fire from His mouth devoureth, Brands have been kindled by it.

ASV
9. There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

WEB
9. There went up a smoke out of his nostrils, Fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

ESV
9. Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.

RV
9. There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

RSV
9. Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.

NLT
9. Smoke poured from his nostrils; fierce flames leaped from his mouth. Glowing coals blazed forth from him.

NET
9. Smoke ascended from his nose; fire devoured as it came from his mouth; he hurled down fiery coals.

ERVEN
9. Smoke came from his nose. Burning flames came from his mouth. Red-hot coals fell from him.