BLV
51.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
51. μεγαλυνων G3170 V-PAPNS σωτηριας G4991 N-APF βασιλεως G935 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ποιων G4160 V-PAPNS ελεος G1656 N-NSN τω G3588 T-DSM χριστω G5547 A-DSM αυτου G846 D-GSM τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI και G2532 CONJ τω G3588 T-DSN σπερματι G4690 N-DSN αυτου G846 D-GSM εως G2193 CONJ αιωνος G165 N-GSM



KJV
51. [He is] the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.

KJVP
51. [He] [is] the tower H4024 of salvation H3444 for his king: H4428 and showeth H6213 mercy H2617 to his anointed, H4899 unto David, H1732 and to his seed H2233 forevermore H5704 H5769 .

YLT
51. Magnifying the salvations of His king, And doing loving-kindness to His anointed, To David, and to his seed -- unto the age!`

ASV
51. Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore.

WEB
51. Great deliverance gives he to his king, Shows loving kindness to his anointed, To David and to his seed, forevermore.

ESV
51. Great salvation he brings to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his offspring forever."

RV
51. Great deliverance giveth he to his king: and sheweth lovingkindness to his anointed, to David and to his seed, for evermore.

RSV
51. Great triumphs he gives to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David, and his descendants for ever."

NLT
51. You give great victories to your king; you show unfailing love to your anointed, to David and all his descendants forever."

NET
51. He gives his chosen king magnificent victories; he is faithful to his chosen ruler, to David and to his descendants forever!"

ERVEN
51. The Lord helps his king win battle after battle. He shows his faithful love to the one he has chosen, to David and his descendants forever.