BLV
4.
וַיִּישַׁר H3474 הַדָּבָר H1697 בְּעֵינֵי H5869 אַבְשָׁלֹם H53 וּבְעֵינֵי H5869 כָּל H3605 ־ זִקְנֵי H2205 יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃ ס
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
4. και G2532 CONJ ευθης A-NSM ο G3588 T-NSM λογος G3056 N-NSM εν G1722 PREP οφθαλμοις G3788 N-DPM αβεσσαλωμ N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP οφθαλμοις G3788 N-DPM παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM πρεσβυτερων G4245 A-GPMC ισραηλ G2474 N-PRI
KJV
4. And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
KJVP
4. And the saying H1697 pleased H3474 Absalom H53 well, H5869 and all H3605 the elders H2205 of Israel. H3478
YLT
4. And the thing is right in the eyes of Absalom, and in the eyes of all the elders of Israel.
ASV
4. And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
WEB
4. The saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
ESV
4. And the advice seemed right in the eyes of Absalom and all the elders of Israel.
RV
4. And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
RSV
4. And the advice pleased Absalom and all the elders of Israel.
NLT
4. This plan seemed good to Absalom and to all the elders of Israel.
NET
4. This seemed like a good idea to Absalom and to all the leaders of Israel.
ERVEN
4. This plan seemed good to Absalom and all the leaders of Israel.