BLV
18.
וַיַּעַן H6030 יוֹסֵף H3130 וַיֹּאמֶר H559 זֶה H2088 פִּתְרֹנוֹ H6623 שְׁלֹשֶׁת H7969 הַסַּלִּים H5536 שְׁלֹשֶׁת H7969 יָמִים H3117 הֵֽם H1992 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
18. αποκριθεις V-APPNS δε G1161 PRT ιωσηφ G2501 N-PRI ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF συγκρισις N-NSF αυτου G846 D-GSM τα G3588 T-NPN τρια G5140 A-NPN κανα N-NPN τρεις G5140 A-NPM ημεραι G2250 N-NPF εισιν G1510 V-PAI-3P
KJV
18. And Joseph answered and said, This [is] the interpretation thereof: The three baskets [are] three days:
KJVP
18. And Joseph H3130 answered H6030 and said, H559 This H2088 [is] the interpretation H6623 thereof : The three H7969 baskets H5536 [are] three H7969 days: H3117
YLT
18. And Joseph answereth and saith, `This [is] its interpretation: the three baskets are three days;
ASV
18. And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: the three baskets are three days;
WEB
18. Joseph answered, "This is the interpretation of it. The three baskets are three days.
ESV
18. And Joseph answered and said, "This is its interpretation: the three baskets are three days.
RV
18. And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: the three baskets are three days;
RSV
18. And Joseph answered, "This is its interpretation: the three baskets are three days;
NLT
18. "This is what the dream means," Joseph told him. "The three baskets also represent three days.
NET
18. Joseph replied, "This is its meaning: The three baskets represent three days.
ERVEN
18. Joseph answered, "I will tell you what the dream means. The three baskets mean three days.