Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ GNTERP ]
5:26. ωσπερ ADV G5618 γαρ CONJ G1063 ο T-NSM G3588 πατηρ N-NSM G3962 εχει V-PAI-3S G2192 ζωην N-ASF G2222 εν PREP G1722 εαυτω F-3DSM G1438 ουτως ADV G3779 εδωκεν V-AAI-3S G1325 και CONJ G2532 τω T-DSM G3588 υιω N-DSM G5207 ζωην N-ASF G2222 εχειν V-PAN G2192 εν PREP G1722 εαυτω F-3DSM G1438
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ GNTBRP ]
5:26. ωσπερ ADV G5618 γαρ CONJ G1063 ο T-NSM G3588 πατηρ N-NSM G3962 εχει V-PAI-3S G2192 ζωην N-ASF G2222 εν PREP G1722 εαυτω F-3DSM G1438 ουτως ADV G3779 εδωκεν V-AAI-3S G1325 και CONJ G2532 τω T-DSM G3588 υιω N-DSM G5207 ζωην N-ASF G2222 εχειν V-PAN G2192 εν PREP G1722 εαυτω F-3DSM G1438
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ GNTWHRP ]
5:26. ωσπερ ADV G5618 γαρ CONJ G1063 ο T-NSM G3588 πατηρ N-NSM G3962 εχει V-PAI-3S G2192 ζωην N-ASF G2222 εν PREP G1722 εαυτω F-3DSM G1438 ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 τω T-DSM G3588 υιω N-DSM G5207 εδωκεν V-AAI-3S G1325 ζωην N-ASF G2222 εχειν V-PAN G2192 εν PREP G1722 εαυτω F-3DSM G1438
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ GNTTRP ]
5:26. ὥσπερ ADV G5618 γὰρ CONJ G1063 ὁ T-NSM G3588 πατὴρ N-NSM G3962 ἔχει V-PAI-3S G2192 ζωὴν N-ASF G2222 ἐν PREP G1722 ἑαυτῷ, F-3DSM G1438 οὕτως ADV G3779 καὶ CONJ G2532 τῷ T-DSM G3588 υἱῷ N-DSM G5207 ἔδωκεν V-AAI-3S G1325 ζωὴν N-ASF G2222 ἔχειν V-PAN G2192 ἐν PREP G1722 ἑαυτῷ·F-3DSM G1438
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ NET ]
5:26. For just as the Father has life in himself, thus he has granted the Son to have life in himself,
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ NLT ]
5:26. The Father has life in himself, and he has granted that same life-giving power to his Son.
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ ASV ]
5:26. For as the Father hath life in himself, even so gave he to the Son also to have life in himself:
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ ESV ]
5:26. For as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself.
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ KJV ]
5:26. {SCJ}For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself; {SCJ.}
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ RSV ]
5:26. For as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself,
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ RV ]
5:26. For as the Father hath life in himself, even so gave he to the Son also to have life in himself:
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ YLT ]
5:26. for, as the Father hath life in himself, so He gave also to the Son to have life in himself,
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ ERVEN ]
5:26. Life comes from the Father himself. So the Father has also allowed the Son to give life.
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ WEB ]
5:26. For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself.
Κατα Ιωαννην 5 : 26 [ KJVP ]
5:26. {SCJ} For G1063 as G5618 the G3588 Father G3962 hath G2192 life G2222 in G1722 himself; G1438 so G3779 hath he given G1325 to G2532 the G3588 Son G5207 to have G2192 life G2222 in G1722 himself; G1438 {SCJ.}
❮
❯