Κατα Λουκαν 7 : 40 [ LXXRP ]
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ GNTERP ]
7:40. και CONJ G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 ειπεν V-2AAI-3S G2036 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 σιμων N-VSM G4613 εχω V-PAI-1S G2192 σοι P-2DS G4671 τι X-ASN G5100 ειπειν V-2AAN G2036 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 φησιν V-PXI-3S G5346 διδασκαλε N-VSM G1320 ειπε V-2AAM-2S G2036
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ GNTBRP ]
7:40. και CONJ G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 ειπεν V-2AAI-3S G2036 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 σιμων N-VSM G4613 εχω V-PAI-1S G2192 σοι P-2DS G4671 τι X-ASN G5100 ειπειν V-2AAN G2036 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 φησιν V-PXI-3S G5346 διδασκαλε N-VSM G1320 ειπε V-2AAM-2S G2036
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ GNTWHRP ]
7:40. και CONJ G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 ειπεν V-2AAI-3S G2036 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 σιμων N-VSM G4613 εχω V-PAI-1S G2192 σοι P-2DS G4671 τι X-ASN G5100 ειπειν V-2AAN G2036 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 διδασκαλε N-VSM G1320 ειπε V-2AAM-2S G2036 φησιν V-PXI-3S G5346
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ GNTTRP ]
7:40. καὶ CONJ G2532 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM G611 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 πρὸς PREP G4314 αὐτόν· P-ASM G846 Σίμων, N-VSM G4613 ἔχω V-PAI-1S G2192 σοί P-2DS G4771 τι X-ASN G5100 εἰπεῖν. V-2AAN G3004 ὁ T-NSM G3588 δέ· CONJ G1161 διδάσκαλε, N-VSM G1320 εἰπέ, V-2AAM-2S G3004 φησίν.V-PAI-3S G5346
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ NET ]
7:40. So Jesus answered him, "Simon, I have something to say to you." He replied, "Say it, Teacher."
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ NLT ]
7:40. Then Jesus answered his thoughts. "Simon," he said to the Pharisee, "I have something to say to you." "Go ahead, Teacher," Simon replied.
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ ASV ]
7:40. And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Teacher, say on.
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ ESV ]
7:40. And Jesus answering said to him, "Simon, I have something to say to you." And he answered, "Say it, Teacher."
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ KJV ]
7:40. And Jesus answering said unto him, {SCJ}Simon, I have somewhat to say unto thee.{SCJ.} And he saith, Master, say on.
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ RSV ]
7:40. And Jesus answering said to him, "Simon, I have something to say to you." And he answered, "What is it, Teacher?"
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ RV ]
7:40. And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ YLT ]
7:40. And Jesus answering said unto him, `Simon, I have something to say to thee;` and he saith, `Teacher, say on.`
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ ERVEN ]
7:40. In response, Jesus said to the Pharisee, "Simon, I have something to say to you." Simon said, "Let me hear it, Teacher."
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ WEB ]
7:40. Jesus answered him, "Simon, I have something to tell you." He said, "Teacher, say on."
Κατα Λουκαν 7 : 40 [ KJVP ]
7:40. And G2532 Jesus G2424 answering G611 said G2036 unto G4314 him, G846 {SCJ} Simon, G4613 I have G2192 somewhat G5100 to say G2036 unto thee. G4671 {SCJ.} And G1161 he G3588 saith, G5346 Master, G1320 say on. G2036
❮
❯