Αριθμοί 23 : 14 [ LXXRP ]
23:14. και G2532 CONJ παρελαβεν G3880 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM εις G1519 PREP αγρου G68 N-GSM σκοπιαν N-ASF επι G1909 PREP κορυφην N-ASF λελαξευμενου V-RMPGS και G2532 CONJ ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S εκει G1563 ADV επτα G2033 N-NUI βωμους G1041 N-APM και G2532 CONJ ανεβιβασεν G307 V-AAI-3S μοσχον G3448 N-ASM και G2532 CONJ κριον N-ASM επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM βωμον G1041 N-ASM
Αριθμοί 23 : 14 [ GNTERP ]
Αριθμοί 23 : 14 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 23 : 14 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 23 : 14 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 23 : 14 [ NET ]
23:14. So Balak brought Balaam to the field of Zophim, to the top of Pisgah, where he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar.
Αριθμοί 23 : 14 [ NLT ]
23:14. So Balak took Balaam to the plateau of Zophim on Pisgah Peak. He built seven altars there and offered a young bull and a ram on each altar.
Αριθμοί 23 : 14 [ ASV ]
23:14. And he took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bullock and a ram on every altar.
Αριθμοί 23 : 14 [ ESV ]
23:14. And he took him to the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars and offered a bull and a ram on each altar.
Αριθμοί 23 : 14 [ KJV ]
23:14. And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on [every] altar.
Αριθμοί 23 : 14 [ RSV ]
23:14. And he took him to the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bull and a ram on each altar.
Αριθμοί 23 : 14 [ RV ]
23:14. And he took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bullock and a ram on every altar.
Αριθμοί 23 : 14 [ YLT ]
23:14. and he taketh him [to] the field of Zophim, unto the top of Pisgah, and buildeth seven altars, and offereth a bullock and a ram on the altar.
Αριθμοί 23 : 14 [ ERVEN ]
23:14. So Balak led Balaam to Watchmen Hills. This was on top of Mount Pisgah. There Balak built seven altars and killed a bull and a ram on each altar as a sacrifice.
Αριθμοί 23 : 14 [ WEB ]
23:14. He took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bull and a ram on every altar.
Αριθμοί 23 : 14 [ KJVP ]
23:14. And he brought H3947 him into the field H7704 of Zophim, H6839 to H413 the top H7218 of Pisgah, H6449 and built H1129 seven H7651 altars, H4196 and offered H5927 a bullock H6499 and a ram H352 on [every] altar. H4196
❮
❯