Λευιτικό 9 : 2 [ LXXRP ]
9:2. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S μωυσης N-NSM προς G4314 PREP ααρων G2 N-PRI λαβε G2983 V-AAD-2S σεαυτω G4572 D-DSM μοσχαριον N-ASN εκ G1537 PREP βοων G1016 N-GPM περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-GSF και G2532 CONJ κριον N-ASM εις G1519 PREP ολοκαυτωμα G3646 N-ASN αμωμα G299 A-APN και G2532 CONJ προσενεγκε G4374 V-AAD-2S αυτα G846 D-APN εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM
Λευιτικό 9 : 2 [ GNTERP ]
Λευιτικό 9 : 2 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 9 : 2 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 9 : 2 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 9 : 2 [ NET ]
9:2. and said to Aaron, "Take for yourself a bull calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both flawless, and present them before the LORD.
Λευιτικό 9 : 2 [ NLT ]
9:2. He said to Aaron, "Take a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without defects, and present them to the LORD.
Λευιτικό 9 : 2 [ ASV ]
9:2. and he said unto Aaron, Take thee a calf of the herd for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, without blemish, and offer them before Jehovah.
Λευιτικό 9 : 2 [ ESV ]
9:2. and he said to Aaron, "Take for yourself a bull calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and offer them before the LORD.
Λευιτικό 9 : 2 [ KJV ]
9:2. And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer [them] before the LORD.
Λευιτικό 9 : 2 [ RSV ]
9:2. and he said to Aaron, "Take a bull calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, both without blemish, and offer them before the LORD.
Λευιτικό 9 : 2 [ RV ]
9:2. and he said unto Aaron, Take thee a bull calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
Λευιτικό 9 : 2 [ YLT ]
9:2. and he saith unto Aaron, `Take to thyself a calf, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, perfect ones, and bring near before Jehovah.
Λευιτικό 9 : 2 [ ERVEN ]
9:2. He said to Aaron, "Take a bull and a ram. There must be nothing wrong with them. The bull will be a sin offering, and the ram will be a burnt offering. Offer these animals to the Lord.
Λευιτικό 9 : 2 [ WEB ]
9:2. and he said to Aaron, "Take a calf from the herd for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before Yahweh.
Λευιτικό 9 : 2 [ KJVP ]
9:2. And he said H559 unto H413 Aaron, H175 Take H3947 thee a young H1121 H1241 calf H5695 for a sin offering, H2403 and a ram H352 for a burnt offering, H5930 without blemish, H8549 and offer H7126 [them] before H6440 the LORD. H3068
❮
❯