1:22. οσον G3745 A-ASM αν G302 PRT χρονον G5550 N-ASM ακακοι G172 A-NPM εχωνται G2192 V-PMS-3P της G3588 T-GSF δικαιοσυνης G1343 N-GSF ουκ G3364 ADV αισχυνθησονται G153 V-FPI-3P οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT αφρονες G878 A-NPM της G3588 T-GSF υβρεως G5196 N-GSF οντες G1510 V-PAPNP επιθυμηται G1938 N-NPM ασεβεις G765 A-NPM γενομενοι G1096 V-AMPNP εμισησαν G3404 V-AAI-3P αισθησιν G144 N-ASF

1:22. "How long will you simpletons love naivet—? How long will mockers delight in mockery and fools hate knowledge?

1:22. "How long, you simpletons, will you insist on being simpleminded? How long will you mockers relish your mocking? How long will you fools hate knowledge?

1:22. How long, ye simple ones, will ye love simplicity? And scoffers delight them in scoffing, And fools hate knowledge?

1:22. "How long, O simple ones, will you love being simple? How long will scoffers delight in their scoffing and fools hate knowledge?

1:22. How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?

1:22. "How long, O simple ones, will you love being simple? How long will scoffers delight in their scoffing and fools hate knowledge?

1:22. How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and scorners delight them in scorning, and fools hate knowledge?

1:22. `Till when, ye simple, do ye love simplicity? And have scorners their scorning desired? And do fools hate knowledge?

1:22. "Fools, how long will you love being ignorant? How long will you make fun of wisdom? How long will you hate knowledge?

1:22. "How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, And fools hate knowledge?

1:22. How long H5704 H4970 , ye simple ones, H6612 will ye love H157 simplicity H6612 ? and the scorners H3887 delight H2530 in their scorning, H3944 and fools H3684 hate H8130 knowledge H1847 ?