Ψαλμοί 71 : 3 [ LXXRP ]
71:3. γενου G1096 V-AMD-2S μοι G1473 P-DS εις G1519 PREP θεον G2316 N-ASM υπερασπιστην N-ASM και G2532 CONJ εις G1519 PREP τοπον G5117 N-ASM οχυρον A-ASM του G3588 T-GSN σωσαι G4982 V-AAN με G1473 P-AS οτι G3754 CONJ στερεωμα G4733 N-NSN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ καταφυγη N-NSF μου G1473 P-GS ει G1510 V-PAI-2S συ G4771 P-NS
Ψαλμοί 71 : 3 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 71 : 3 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 71 : 3 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 71 : 3 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 71 : 3 [ NET ]
71:3. Be my protector and refuge, a stronghold where I can be safe! For you are my high ridge and my stronghold.
Ψαλμοί 71 : 3 [ NLT ]
71:3. Be my rock of safety where I can always hide. Give the order to save me, for you are my rock and my fortress.
Ψαλμοί 71 : 3 [ ASV ]
71:3. Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress.
Ψαλμοί 71 : 3 [ ESV ]
71:3. Be to me a rock of refuge, to which I may continually come; you have given the command to save me, for you are my rock and my fortress.
Ψαλμοί 71 : 3 [ KJV ]
71:3. Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou [art] my rock and my fortress.
Ψαλμοί 71 : 3 [ RSV ]
71:3. Be thou to me a rock of refuge, a strong fortress, to save me, for thou art my rock and my fortress.
Ψαλμοί 71 : 3 [ RV ]
71:3. Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Ψαλμοί 71 : 3 [ YLT ]
71:3. Be to me for a rock -- a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark [art] Thou.
Ψαλμοί 71 : 3 [ ERVEN ]
71:3. Be my Rock, my place of safety. Be my fortress and protect me! You are my Rock and my protection.
Ψαλμοί 71 : 3 [ WEB ]
71:3. Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, For you are my rock and my fortress.
Ψαλμοί 71 : 3 [ KJVP ]
71:3. Be H1961 thou my strong H6697 habitation, H4583 whereunto I may continually H8548 resort: H935 thou hast given commandment H6680 to save H3467 me; for H3588 thou H859 [art] my rock H5553 and my fortress. H4686

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP