Ψαλμοί 40 : 8 [ LXXRP ]
40:8. του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN το G3588 T-ASN θελημα G2307 N-ASN σου G4771 P-GS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS εβουληθην G1014 V-API-1S και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM σου G4771 P-GS εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM της G3588 T-GSF κοιλιας G2836 N-GSF μου G1473 P-GS
Ψαλμοί 40 : 8 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 40 : 8 [ NET ]
40:8. I want to do what pleases you, my God. Your law dominates my thoughts."
Ψαλμοί 40 : 8 [ NLT ]
40:8. I take joy in doing your will, my God, for your instructions are written on my heart."
Ψαλμοί 40 : 8 [ ASV ]
40:8. I delight to do thy will, O my God; Yea, thy law is within my heart.
Ψαλμοί 40 : 8 [ ESV ]
40:8. I desire to do your will, O my God; your law is within my heart."
Ψαλμοί 40 : 8 [ KJV ]
40:8. I delight to do thy will, O my God: yea, thy law [is] within my heart.
Ψαλμοί 40 : 8 [ RSV ]
40:8. I delight to do thy will, O my God; thy law is within my heart."
Ψαλμοί 40 : 8 [ RV ]
40:8. I delight to do thy will, O my God; yea, thy law is within my heart.
Ψαλμοί 40 : 8 [ YLT ]
40:8. To do Thy pleasure, my God, I have delighted, And Thy law [is] within my heart.
Ψαλμοί 40 : 8 [ ERVEN ]
40:8. My God, I am happy to do whatever you want. I never stop thinking about your teachings."
Ψαλμοί 40 : 8 [ WEB ]
40:8. I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart."
Ψαλμοί 40 : 8 [ KJVP ]
40:8. I delight H2654 to do H6213 thy will, H7522 O my God: H430 yea , thy law H8451 [is] within H8432 my heart. H4578
❮
❯