6:12. επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM μαρδοχαιος N-NSM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF αυλην G833 N-ASF αμαν N-PRI δε G1161 PRT υπεστρεψεν G5290 V-AAI-3S εις G1519 PREP τα G3588 T-APN ιδια G2398 A-APN λυπουμενος G3076 V-PMPNS κατα G2596 PREP κεφαλης G2776 N-GSF

6:12. Then Mordecai again sat at the king's gate, while Haman hurried away to his home, mournful and with a veil over his head.

6:12. Afterward Mordecai returned to the palace gate, but Haman hurried home dejected and completely humiliated.

6:12. And Mordecai came again to the kings gate. But Haman hasted to his house, mourning and having his head covered.

6:12. Then Mordecai returned to the king's gate. But Haman hurried to his house, mourning and with his head covered.

6:12. And Mordecai came again to the king’s gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.

6:12. Then Mordecai returned to the king's gate. But Haman hurried to his house, mourning and with his head covered.

6:12. And Mordecai came again to the king-s gate. But Haman hasted to his house, mourning and having his head covered.

6:12. And Mordecai turneth back unto the gate of the king, and Haman hath been hastened unto his house mourning, and with covered head,

6:12. After that Mordecai went back to the king's gate, but Haman hurried home with his head covered because he was embarrassed and ashamed.

6:12. Mordecai came again to the king\'s gate. But Haman hurried to his house, mourning and having his head covered.

6:12. And Mordecai H4782 came again H7725 to H413 the king's H4428 gate. H8179 But Haman H2001 hasted H1765 to H413 his house H1004 mourning, H57 and having his head H7218 covered. H2645