1 Βασιλέων 9 : 20 [ LXXRP ]
9:20. παντα G3956 A-ASM τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM τον G3588 T-ASM υπολελειμμενον G5275 V-RMPAS απο G575 PREP του G3588 T-GSM χετταιου N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM αμορραιου N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM φερεζαιου N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM χαναναιου N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM ευαιου N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM ιεβουσαιου N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM γεργεσαιου N-GSM των G3588 T-GPM μη G3165 ADV εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI οντων G1510 V-PAPGP τα G3588 T-APN τεκνα G5043 N-APN αυτων G846 D-GPM τα G3588 T-APN υπολελειμμενα G5275 V-RMPAP μετ G3326 PREP αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF ους G3739 R-APM ουκ G3364 ADV εδυναντο G1410 V-IMI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI εξολεθρευσαι V-AAN αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ ανηγαγεν G321 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM σαλωμων N-PRI εις G1519 PREP φορον G5411 N-ASM εως G2193 PREP της G3588 T-GSF ημερας G2250 N-GSF ταυτης G3778 D-GSF
1 Βασιλέων 9 : 20 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 9 : 20 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 9 : 20 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 9 : 20 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 9 : 20 [ NET ]
9:20. Now several non-Israelite peoples were left in the land after the conquest of Joshua, including the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
1 Βασιλέων 9 : 20 [ NLT ]
9:20. There were still some people living in the land who were not Israelites, including Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
1 Βασιλέων 9 : 20 [ ASV ]
9:20. As for all the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;
1 Βασιλέων 9 : 20 [ ESV ]
9:20. All the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the people of Israel-
1 Βασιλέων 9 : 20 [ KJV ]
9:20. [And] all the people [that were] left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which [were] not of the children of Israel,
1 Βασιλέων 9 : 20 [ RSV ]
9:20. All the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the people of Israel --
1 Βασιλέων 9 : 20 [ RV ]
9:20. As for all the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, which were not of the children of Israel;
1 Βασιλέων 9 : 20 [ YLT ]
9:20. The whole of the people that is left of the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, who [are] not of the sons of Israel --
1 Βασιλέων 9 : 20 [ ERVEN ]
9:20. There were people left in the land who were not Israelites. There were Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
1 Βασιλέων 9 : 20 [ WEB ]
9:20. As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;
1 Βασιλέων 9 : 20 [ KJVP ]
9:20. [And] all H3605 the people H5971 [that] [were] left H3498 of H4480 the Amorites, H567 Hittites, H2850 Perizzites, H6522 Hivites, H2340 and Jebusites, H2983 which H834 [were] not H3808 of the children H4480 H1121 of Israel, H3478

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP