GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
160. αρχη G746 N-NSF των G3588 T-GPM λογων G3056 N-GPM σου G4771 P-GS αληθεια G225 N-NSF και G2532 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN κριματα G2917 N-NPN της G3588 T-GSF δικαιοσυνης G1343 N-GSF σου G4771 P-GS
KJV
160. Thy word [is] true [from] the beginning: and every one of thy righteous judgments [endureth] for ever. SCHIN.
AMP
160. The sum of Your word is truth [the total of the full meaning of all Your individual precepts]; and every one of Your righteous decrees endures forever.
KJVP
160. Thy word H1697 [ is ] true H571 CFS [ from ] the beginning H7218 NMS : and every one H3605 NMS of thy righteous H6664 CMS-2MS judgments H4941 CMS [ endureth ] forever H5769 .
YLT
160. The sum of Thy word [is] truth, And to the age [is] every judgment of Thy righteousness!
ASV
160. The sum of thy word is truth; And every one of thy righteous ordinances endureth for ever.
WEB
160. All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.
NASB
160. Your every word is enduring; all your just edicts are forever.
ESV
160. The sum of your word is truth, and every one of your righteous rules endures forever.
RV
160. The sum of thy word is truth; and every one of thy righteous judgments {cf15i endureth} for ever.
RSV
160. The sum of thy word is truth; and every one of thy righteous ordinances endures for ever.
NKJV
160. The entirety of Your word [is] truth, And every one of Your righteous judgments [endures] forever.
MKJV
160. Your Word is true from the beginning; and every one of Your righteous judgments endures forever.
AKJV
160. Your word is true from the beginning: and every one of your righteous judgments endures for ever.
NRSV
160. The sum of your word is truth; and every one of your righteous ordinances endures forever.
NIV
160. All your words are true; all your righteous laws are eternal.
NIRV
160. All your words are true. All your laws are right. They last forever. Sin and Shin
NLT
160. The very essence of your words is truth; all your just regulations will stand forever. Shin
MSG
160. Your words all add up to the sum total: Truth. Your righteous decisions are eternal.
GNB
160. The heart of your law is truth, and all your righteous judgments are eternal.
NET
160. Your instructions are totally reliable; all your just regulations endure.&u05E9;&u05C2;/&u05E9;&u05C1; (Sin/Shin)
ERVEN
160. Every word you say can be trusted. Your laws are fair and will last forever.