GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
7. και G2532 CONJ λημψεται G2983 V-FMI-3S τους G3588 T-APM δυο G1417 N-NUI χιμαρους N-APM και G2532 CONJ στησει G2476 V-FAI-3S αυτους G846 D-APM εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM παρα G3844 PREP την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF του G3588 T-GSN μαρτυριου G3142 N-GSN



KJV
7. And he shall take the two goats, and present them before the LORD [at] the door of the tabernacle of the congregation.

AMP
7. He shall take the two goats and present them before the Lord at the door of the Tent of Meeting.

KJVP
7. And he shall take H3947 W-VQQ3MS the two H8147 ONUM goats H8163 , and present H5975 them before H6440 L-CMP the LORD H3068 EDS [ at ] the door H6607 CMS of the tabernacle H168 NMS of the congregation H4150 .

YLT
7. and he hath taken the two goats, and hath caused them to stand before Jehovah, at the opening of the tent of meeting.

ASV
7. And he shall take the two goats, and set them before Jehovah at the door of the tent of meeting.

WEB
7. He shall take the two goats, and set them before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.

NASB
7. Taking the two male goats and setting them before the LORD at the entrance of the meeting tent,

ESV
7. Then he shall take the two goats and set them before the LORD at the entrance of the tent of meeting.

RV
7. And he shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the tent of meeting.

RSV
7. Then he shall take the two goats, and set them before the LORD at the door of the tent of meeting;

NKJV
7. "He shall take the two goats and present them before the LORD [at] the door of the tabernacle of meeting.

MKJV
7. And he shall take the two he-goats and present them before Jehovah at the door of the tabernacle of the congregation.

AKJV
7. And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation.

NRSV
7. He shall take the two goats and set them before the LORD at the entrance of the tent of meeting;

NIV
7. Then he is to take the two goats and present them before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting.

NIRV
7. "Then he must take the two goats and bring them to me at the entrance to the Tent of Meeting.

NLT
7. Then he must take the two male goats and present them to the LORD at the entrance of the Tabernacle.

MSG
7. Then he will set the two goats before GOD at the entrance to the Tent of Meeting

GNB
7. Then he shall take the two goats to the entrance of the Tent of the LORD's presence.

NET
7. He must then take the two goats and stand them before the LORD at the entrance of the Meeting Tent,

ERVEN
7. "Then Aaron will take the two goats and bring them before the Lord at the doorway of the Meeting Tent.