GNTBRP
18. ο T-NSM G3588 γαρ CONJ G1063 εν PREP G1722 τουτοις D-DPN G5125 δουλευων V-PAP-NSM G1398 τω T-DSM G3588 χριστω N-DSM G5547 ευαρεστος A-NSM G2101 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 και CONJ G2532 δοκιμος A-NSM G1384 τοις T-DPM G3588 ανθρωποις N-DPM G444

GNTTRP
18. ὁ T-NSM G3588 γὰρ CONJ G1063 ἐν PREP G1722 τούτῳ D-DSM G3778 δουλεύων V-PAP-NSM G1398 τῷ T-DSM G3588 Χριστῷ N-DSM G5547 εὐάρεστος A-NSM G2101 τῷ T-DSM G3588 θεῷ N-DSM G2316 καὶ CONJ G2532 δόκιμος A-NSM G1384 τοῖς T-DPM G3588 ἀνθρώποις.N-DPM G444

GNTERP
18. ο T-NSM G3588 γαρ CONJ G1063 εν PREP G1722 τουτοις D-DPN G5125 δουλευων V-PAP-NSM G1398 τω T-DSM G3588 χριστω N-DSM G5547 ευαρεστος A-NSM G2101 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 και CONJ G2532 δοκιμος A-NSM G1384 τοις T-DPM G3588 ανθρωποις N-DPM G444

GNTWHRP
18. ο T-NSM G3588 γαρ CONJ G1063 εν PREP G1722 τουτω D-DSM G5129 δουλευων V-PAP-NSM G1398 τω T-DSM G3588 χριστω N-DSM G5547 ευαρεστος A-NSM G2101 τω T-DSM G3588 θεω N-DSM G2316 και CONJ G2532 δοκιμος A-NSM G1384 τοις T-DPM G3588 ανθρωποις N-DPM G444

LXXRP



KJV
18. For he that in these things serveth Christ [is] acceptable to God, and approved of men.

AMP
18. He who serves Christ in this way is acceptable and pleasing to God and is approved by men.

KJVP
18. For G1063 CONJ he that in G1722 PREP these things G5125 D-DPN serveth G1398 V-PAP-NSM Christ G5547 N-DSM [ is ] acceptable G2101 A-NSM to God G2316 N-DSM , and G2532 CONJ approved G1384 A-NSM of men G444 N-DPM .

YLT
18. for he who in these things is serving the Christ, [is] acceptable to God and approved of men.

ASV
18. For he that herein serveth Christ is well-pleasing to God, and approved of men.

WEB
18. For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.

NASB
18. whoever serves Christ in this way is pleasing to God and approved by others.

ESV
18. Whoever thus serves Christ is acceptable to God and approved by men.

RV
18. For he that herein serveth Christ is well-pleasing to God, and approved of men.

RSV
18. he who thus serves Christ is acceptable to God and approved by men.

NKJV
18. For he who serves Christ in these things [is] acceptable to God and approved by men.

MKJV
18. For he who serves Christ in these things is well-pleasing to God, and approved by men.

AKJV
18. For he that in these things serves Christ is acceptable to God, and approved of men.

NRSV
18. The one who thus serves Christ is acceptable to God and has human approval.

NIV
18. because anyone who serves Christ in this way is pleasing to God and approved by men.

NIRV
18. Those who serve Christ in this way are pleasing to God. They are pleasing to people too.

NLT
18. If you serve Christ with this attitude, you will please God, and others will approve of you, too.

MSG
18. Your task is to single-mindedly serve Christ. Do that and you'll kill two birds with one stone: pleasing the God above you and proving your worth to the people around you.

GNB
18. And when you serve Christ in this way, you please God and are approved by others.

NET
18. For the one who serves Christ in this way is pleasing to God and approved by people.

ERVEN
18. Whoever serves Christ by living this way is pleasing God, and they will be accepted by others.