GNTBRP
16. ασπασασθε V-ADM-2P G782 αλληλους C-APM G240 εν PREP G1722 φιληματι N-DSN G5370 αγιω A-DSN G40 ασπαζονται V-PNI-3P G782 υμας P-2AP G5209 αι T-NPF G3588 εκκλησιαι N-NPF G1577 του T-GSM G3588 χριστου N-GSM G5547

GNTTRP
16. ἀσπάσασθε V-ADM-2P G782 ἀλλήλους C-APM G240 ἐν PREP G1722 φιλήματι N-DSN G5370 ἁγίῳ. A-DSN G40 ἀσπάζονται V-PNI-3P G782 ὑμᾶς P-2AP G5210 αἱ T-NPF G3588 ἐκκλησίαι N-NPF G1577 πᾶσαι A-NPF G3956 τοῦ T-GSM G3588 Χριστοῦ.N-GSM G5547

GNTERP
16. ασπασασθε V-ADM-2P G782 αλληλους C-APM G240 εν PREP G1722 φιληματι N-DSN G5370 αγιω A-DSN G40 ασπαζονται V-PNI-3P G782 υμας P-2AP G5209 αι T-NPF G3588 εκκλησιαι N-NPF G1577 του T-GSM G3588 χριστου N-GSM G5547

GNTWHRP
16. ασπασασθε V-ADM-2P G782 αλληλους C-APM G240 εν PREP G1722 φιληματι N-DSN G5370 αγιω A-DSN G40 ασπαζονται V-PNI-3P G782 υμας P-2AP G5209 αι T-NPF G3588 εκκλησιαι N-NPF G1577 πασαι A-NPF G3956 του T-GSM G3588 χριστου N-GSM G5547

LXXRP



KJV
16. Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.

AMP
16. Greet one another with a holy (consecrated) kiss. All the churches of Christ (the Messiah) wish to be remembered to you.

KJVP
16. Salute G782 V-ADM-2P one another G240 C-APM with G1722 PREP a holy G40 A-DSN kiss G5370 N-DSN . The G3588 T-NPF churches G1577 N-NPF of Christ G5547 N-GSM salute G782 V-PNI-3P you G5209 P-2AP .

YLT
16. salute one another in a holy kiss; the assemblies of Christ do salute you.

ASV
16. Salute one another with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.

WEB
16. Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you.

NASB
16. Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.

ESV
16. Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.

RV
16. Salute one another with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.

RSV
16. Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.

NKJV
16. Greet one another with a holy kiss. The churches of Christ greet you.

MKJV
16. Greet one another with a holy kiss. The churches of Christ greet you.

AKJV
16. Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.

NRSV
16. Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.

NIV
16. Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send greetings.

NIRV
16. Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send their greetings.

NLT
16. Greet each other in Christian love. All the churches of Christ send you their greetings.

MSG
16. Holy embraces all around! All the churches of Christ send their warmest greetings!

GNB
16. Greet one another with the kiss of peace. All the churches of Christ send you their greetings.

NET
16. Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.

ERVEN
16. Give each other the special greeting of God's people. All the churches that belong to Christ send their greetings to you.