Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
19. μη G3165 ADV χαιρε G5463 V-PAD-2S επι G1909 PREP κακοποιοις G2555 A-NPM μηδε G3366 CONJ ζηλου G2206 V-PMD-2S αμαρτωλους G268 A-APM



KJV
19. Fret not thyself because of evil [men,] neither be thou envious at the wicked;

AMP
19. Fret not because of evildoers, neither be envious of the wicked,

KJVP
19. Fret not thyself H408 NPAR because of evil H7489 [ men ] , neither H408 NPAR be thou envious H7065 at the wicked H7563 ;

YLT
19. Fret not thyself at evil doers, Be not envious at the wicked,

ASV
19. Fret not thyself because of evil-doers; Neither be thou envious at the wicked:

WEB
19. Don't fret yourself because of evildoers; Neither be envious of the wicked:

NASB
19. Be not provoked with evildoers, nor envious of the wicked;

ESV
19. Fret not yourself because of evildoers, and be not envious of the wicked,

RV
19. Fret not thyself because of evil-doers; neither be thou envious at the wicked:

RSV
19. Fret not yourself because of evildoers, and be not envious of the wicked;

NKJV
19. Do not fret because of evildoers, Nor be envious of the wicked;

MKJV
19. Do not fret yourself because of evil ones, nor be jealous of the wicked;

AKJV
19. Fret not yourself because of evil men, neither be you envious at the wicked:

NRSV
19. Do not fret because of evildoers. Do not envy the wicked;

NIV
19. Do not fret because of evil men or be envious of the wicked,

NIRV
19. Don't be upset because of evil people. Don't long for what sinners have.

NLT
19. Don't fret because of evildoers; don't envy the wicked.

MSG
19. Don't bother your head with braggarts or wish you could succeed like the wicked.

GNB
19. Don't let evil people worry you; don't be envious of them.

NET
19. Do not fret because of evil people or be envious of wicked people,

ERVEN
19. Don't let those who are evil upset you, and don't be jealous of them.



Notes

No Verse Added

Total 34 Verses, Current Verse 19 of Total Verses 34
  • LXXRP

    μη G3165 ADV χαιρε G5463 V-PAD-2S επι G1909 PREP κακοποιοις G2555 A-NPM μηδε G3366 CONJ ζηλου G2206 V-PMD-2S αμαρτωλους G268 A-APM
  • KJV

    Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;
  • AMP

    Fret not because of evildoers, neither be envious of the wicked,
  • KJVP

    Fret not thyself H408 NPAR because of evil H7489 men , neither H408 NPAR be thou envious H7065 at the wicked H7563 ;
  • YLT

    Fret not thyself at evil doers, Be not envious at the wicked,
  • ASV

    Fret not thyself because of evil-doers; Neither be thou envious at the wicked:
  • WEB

    Don't fret yourself because of evildoers; Neither be envious of the wicked:
  • NASB

    Be not provoked with evildoers, nor envious of the wicked;
  • ESV

    Fret not yourself because of evildoers, and be not envious of the wicked,
  • RV

    Fret not thyself because of evil-doers; neither be thou envious at the wicked:
  • RSV

    Fret not yourself because of evildoers, and be not envious of the wicked;
  • NKJV

    Do not fret because of evildoers, Nor be envious of the wicked;
  • MKJV

    Do not fret yourself because of evil ones, nor be jealous of the wicked;
  • AKJV

    Fret not yourself because of evil men, neither be you envious at the wicked:
  • NRSV

    Do not fret because of evildoers. Do not envy the wicked;
  • NIV

    Do not fret because of evil men or be envious of the wicked,
  • NIRV

    Don't be upset because of evil people. Don't long for what sinners have.
  • NLT

    Don't fret because of evildoers; don't envy the wicked.
  • MSG

    Don't bother your head with braggarts or wish you could succeed like the wicked.
  • GNB

    Don't let evil people worry you; don't be envious of them.
  • NET

    Do not fret because of evil people or be envious of wicked people,
  • ERVEN

    Don't let those who are evil upset you, and don't be jealous of them.
Total 34 Verses, Current Verse 19 of Total Verses 34
×

Alert

×

greek Letters Keypad References