GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
3. και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αβρααμ G11 N-PRI το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN του G3588 T-GSM υιου G5207 N-GSM αυτου G846 D-GSM του G3588 T-GSM γενομενου G1096 V-AMPGS αυτω G846 D-DSM ον G3739 R-ASM ετεκεν G5088 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM σαρρα N-PRI ισαακ G2464 N-PRI
KJV
3. And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.
AMP
3. Abraham named his son whom Sarah bore to him Isaac [laughter].
KJVP
3. And Abraham H85 called H7121 W-VQY3MS the name H8034 of his son H1121 CMS-3MS that was born H3205 unto him , whom H834 RPRO Sarah H8283 bore H3205 to him , Isaac H3327 .
YLT
3. and Abraham calleth the name of his son who is born to him, whom Sarah hath born to him -- Isaac;
ASV
3. And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.
WEB
3. Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bare to him, Isaac.
NASB
3. Abraham gave the name Isaac to this son of his whom Sarah bore him.
ESV
3. Abraham called the name of his son who was born to him, whom Sarah bore him, Isaac.
RV
3. And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.
RSV
3. Abraham called the name of his son who was born to him, whom Sarah bore him, Isaac.
NKJV
3. And Abraham called the name of his son who was born to him -- whom Sarah bore to him -- Isaac.
MKJV
3. And Abraham called the name of his son that was born to him (whom Sarah bore to him) Isaac.
AKJV
3. And Abraham called the name of his son that was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac.
NRSV
3. Abraham gave the name Isaac to his son whom Sarah bore him.
NIV
3. Abraham gave the name Isaac to the son Sarah bore him.
NIRV
3. Abraham gave the name Isaac to the son Sarah had by him.
NLT
3. And Abraham named their son Isaac.
MSG
3. Abraham named him Isaac.
GNB
3. Abraham named him Isaac,
NET
3. Abraham named his son— whom Sarah bore to him— Isaac.
ERVEN
3. Abraham named his son Isaac.