GNTBRP
24. η T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 μου P-1GS G3450 μετα PREP G3326 παντων A-GPM G3956 υμων P-2GP G5216 εν PREP G1722 χριστω N-DSM G5547 ιησου N-DSM G2424 αμην HEB G281
GNTTRP
24. ἡ T-NSF G3588 ἀγάπη N-NSF G26 μου P-1GS G1473 μετὰ PREP G3326 πάντων A-GPM G3956 ὑμῶν P-2GP G5210 ἐν PREP G1722 Χριστῷ N-DSM G5547 Ἰησοῦ.N-DSM G2424
GNTERP
24. η T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 μου P-1GS G3450 μετα PREP G3326 παντων A-GPM G3956 υμων P-2GP G5216 εν PREP G1722 χριστω N-DSM G5547 ιησου N-DSM G2424 αμην HEB G281 [προς PREP G4314 κορινθιους A-APM G2881 πρωτη A-NSF G4413 εγραφη V-2API-3S G1125 απο PREP G575 φιλιππων N-GSM G5375 δια PREP G1223 στεφανα N-GSM G4734 και CONJ G2532 φουρτουνατου N-GSM G5415 και CONJ G2532 αχαικου N-GSM G883 και CONJ G2532 τιμοθεου] N-GSM G5095
GNTWHRP
24. η T-NSF G3588 αγαπη N-NSF G26 μου P-1GS G3450 μετα PREP G3326 παντων A-GPM G3956 υμων P-2GP G5216 εν PREP G1722 χριστω N-DSM G5547 ιησου N-DSM G2424
LXXRP
KJV
24. My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
AMP
24. My love (that true love growing out of sincere devotion to God) be with you all in Christ Jesus. Amen (so be it).
KJVP
24. My G3588 T-NSF love G26 N-NSF [ be ] with G3326 PREP you G5216 P-2GP all G3956 A-GPM in G1722 PREP Christ G5547 N-DSM Jesus G2424 N-DSM . Amen G281 HEB .
YLT
24. my love [is] with you all in Christ Jesus. Amen.
ASV
24. My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
WEB
24. My love to all of you in Christ Jesus. Amen.
NASB
24. My love to all of you in Christ Jesus.
ESV
24. My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
RV
24. My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
RSV
24. My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
NKJV
24. My love [be] with you all in Christ Jesus. Amen.
MKJV
24. Let my love be with you all in Christ Jesus. Amen.
AKJV
24. My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
NRSV
24. My love be with all of you in Christ Jesus.
NIV
24. My love to all of you in Christ Jesus. Amen.
NIRV
24. I give my love to all of you who belong to Christ Jesus. Amen.
NLT
24. My love to all of you in Christ Jesus.
MSG
24. And I love all of you in the Messiah, in Jesus.
GNB
24. My love be with you all in Christ Jesus.
NET
24. My love be with all of you in Christ Jesus.
ERVEN
24. My love be with all of you in Christ Jesus.