GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
7. απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN κυριου G2962 N-GSM εσαλευθη G4531 V-API-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM ιακωβ G2384 N-PRI



KJV
7. Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

AMP
7. Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

KJVP
7. Tremble H2342 , thou earth H776 NFS , at the presence H6440 ML-CMP of the Lord H113 , at the presence H6440 ML-CMP of the God H433 NAME-4MS of Jacob H3290 ;

YLT
7. From before the Lord be afraid, O earth, From before the God of Jacob,

ASV
7. Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,

WEB
7. Tremble, you earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,

NASB
7. Tremble, earth, before the Lord, before the God of Jacob,

ESV
7. Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

RV
7. Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

RSV
7. Tremble, O earth, at the presence of the LORD, at the presence of the God of Jacob,

NKJV
7. Tremble, O earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,

MKJV
7. Earth, tremble at the presence of Jehovah, at the presence of the God of Jacob,

AKJV
7. Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

NRSV
7. Tremble, O earth, at the presence of the LORD, at the presence of the God of Jacob,

NIV
7. Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

NIRV
7. Earth, tremble with fear when the Lord comes. Tremble when the God of Jacob is near.

NLT
7. Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob.

MSG
7. Tremble, Earth! You're in the Lord's presence! in the presence of Jacob's God.

GNB
7. Tremble, earth, at the Lord's coming, at the presence of the God of Jacob,

NET
7. Tremble, O earth, before the Lord— before the God of Jacob,

ERVEN
7. The earth shook in front of the Lord, the God of Jacob.