GNTBRP
26. ειπον V-2AAI-3P G2036 δε CONJ G1161 αυτω P-DSM G846 παλιν ADV G3825 τι I-ASN G5101 εποιησεν V-AAI-3S G4160 σοι P-2DS G4671 πως ADV-I G4459 ηνοιξεν V-AAI-3S G455 σου P-2GS G4675 τους T-APM G3588 οφθαλμους N-APM G3788

GNTTRP
26. εἶπον V-2AAI-3P G3004 οὖν CONJ G3767 αὐτῷ· P-DSM G846 τί I-ASN G5101 ἐποίησέν V-AAI-3S G4160 σοι; P-2DS G4771 πῶς ADV-I G4459 ἤνοιξέν V-AAI-3S G455 σου P-2GS G4771 τοὺς T-APM G3588 ὀφθαλμούς;N-APM G3788

GNTERP
26. ειπον V-2AAI-3P G2036 δε CONJ G1161 αυτω P-DSM G846 παλιν ADV G3825 τι I-ASN G5101 εποιησεν V-AAI-3S G4160 σοι P-2DS G4671 πως ADV-I G4459 ηνοιξεν V-AAI-3S G455 σου P-2GS G4675 τους T-APM G3588 οφθαλμους N-APM G3788

GNTWHRP
26. ειπον V-2AAI-3P G2036 ουν CONJ G3767 αυτω P-DSM G846 τι I-ASN G5101 εποιησεν V-AAI-3S G4160 σοι P-2DS G4671 πως ADV-I G4459 ηνοιξεν V-AAI-3S G455 σου P-2GS G4675 τους T-APM G3588 οφθαλμους N-APM G3788

LXXRP



KJV
26. Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?

AMP
26. But they said to him again, "What did He do to you? How did He open your eyes?"

KJVP
26. Then G1161 CONJ said G2036 V-2AAI-3P they to him G846 P-DSM again G3825 ADV , What G5101 I-ASN did G4160 V-AAI-3S he to thee G4671 P-2DS ? how G4459 ADV-I opened G455 V-AAI-3S he G3588 T-APM thine G3588 T-APM eyes G3788 N-APM ?

YLT
26. And they said to him again, `What did he to thee? how did he open thine eyes?`

ASV
26. They said therefore unto him, What did he to thee? How opened he thine eyes?

WEB
26. They said to him again, "What did he do to you? How did he open your eyes?"

NASB
26. So they said to him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"

ESV
26. They said to him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"

RV
26. They said therefore unto him, What did he to thee? how opened he thine eyes?

RSV
26. They said to him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"

NKJV
26. Then they said to him again, "What did He do to you? How did He open your eyes?"

MKJV
26. Then they said to him again, What did he do to you? How did he open your eyes?

AKJV
26. Then said they to him again, What did he to you? how opened he your eyes?

NRSV
26. They said to him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"

NIV
26. Then they asked him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"

NIRV
26. Then they asked him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"

NLT
26. "But what did he do?" they asked. "How did he heal you?"

MSG
26. They said, "What did he do to you? How did he open your eyes?"

GNB
26. "What did he do to you?" they asked. "How did he cure you of your blindness?"

NET
26. Then they said to him, "What did he do to you? How did he cause you to see?"

ERVEN
26. They asked, "What did he do to you? How did he heal your eyes?"