GNTBRP
14. τοτε ADV G5119 ουν CONJ G3767 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 παρρησια N-DSF G3954 λαζαρος N-NSM G2976 απεθανεν V-2AAI-3S G599
GNTTRP
14. τότε ADV G5119 οὖν CONJ G3767 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτοῖς P-DPM G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 παρρησίᾳ· N-DSF G3954 Λάζαρος N-NSM G2976 ἀπέθανεν,V-2AAI-3S G599
GNTERP
14. τοτε ADV G5119 ουν CONJ G3767 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 παρρησια N-DSF G3954 λαζαρος N-NSM G2976 απεθανεν V-2AAI-3S G599
GNTWHRP
14. τοτε ADV G5119 ουν CONJ G3767 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 παρρησια N-DSF G3954 λαζαρος N-NSM G2976 απεθανεν V-2AAI-3S G599
LXXRP
KJV
14. Then said Jesus unto them plainly, {SCJ}Lazarus is dead. {SCJ.}
AMP
14. So then Jesus said to them plainly, "Lazarus has died."
KJVP
14. Then G5119 ADV said G2036 V-2AAI-3S Jesus G2424 N-NSM unto them G846 P-DPM plainly G3954 N-DSF , {SCJ} Lazarus G2976 N-NSM is dead G599 V-2AAI-3S . {SCJ.}
YLT
14. Then, therefore, Jesus said to them freely, `Lazarus hath died;
ASV
14. Then Jesus therefore said unto them plainly, Lazarus is dead.
WEB
14. So Jesus said to them plainly then, "Lazarus is dead.
NASB
14. So then Jesus said to them clearly, "Lazarus has died.
ESV
14. Then Jesus told them plainly, "Lazarus has died,
RV
14. Then Jesus therefore said unto them plainly, Lazarus is dead.
RSV
14. Then Jesus told them plainly, "Lazarus is dead;
NKJV
14. Then Jesus said to them plainly, "Lazarus is dead.
MKJV
14. Then Jesus said to them plainly, Lazarus is dead.
AKJV
14. Then said Jesus to them plainly, Lazarus is dead.
NRSV
14. Then Jesus told them plainly, "Lazarus is dead.
NIV
14. So then he told them plainly, "Lazarus is dead,
NIRV
14. So then he told them plainly, "Lazarus is dead.
NLT
14. So he told them plainly, "Lazarus is dead.
MSG
14. Then Jesus became explicit: "Lazarus died.
GNB
14. So Jesus told them plainly, "Lazarus is dead,
NET
14. Then Jesus told them plainly, "Lazarus has died,
ERVEN
14. So then Jesus said plainly, "Lazarus is dead.