GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
2. εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN αρματι G716 N-DSN τω G3588 T-DSN πρωτω G4413 A-DSNS ιπποι G2462 N-NPM πυρροι A-NPM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN αρματι G716 N-DSN τω G3588 T-DSN δευτερω G1208 A-DSN ιπποι G2462 N-NPM μελανες G3189 A-NPM
KJV
2. In the first chariot [were] red horses; and in the second chariot black horses;
AMP
2. The first chariot had red or bay horses, the second chariot had black horses,
KJVP
2. In the first H7223 chariot H4818 [ were ] red H122 horses H5483 ; and in the second H8145 D-ONUM chariot H4818 black H7838 horses H5483 ;
YLT
2. In the first chariot [are] red horses, and in the second chariot brown horses,
ASV
2. In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
WEB
2. In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;
NASB
2. The first chariot had red horses, the second chariot black horses,
ESV
2. The first chariot had red horses, the second black horses,
RV
2. In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
RSV
2. The first chariot had red horses, the second black horses,
NKJV
2. With the first chariot [were] red horses, with the second chariot black horses,
MKJV
2. Red horses were in the first chariot; and in the second chariot black horses;
AKJV
2. In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
NRSV
2. The first chariot had red horses, the second chariot black horses,
NIV
2. The first chariot had red horses, the second black,
NIRV
2. The first chariot was pulled by red horses. The second one had black horses.
NLT
2. The first chariot was pulled by red horses, the second by black horses,
MSG
2. The first chariot was drawn by red horses, the second chariot by black horses,
GNB
2. The first chariot was pulled by red horses, the second by black horses,
NET
2. Harnessed to the first chariot were red horses, to the second black horses,
ERVEN
2. Red horses were pulling the first chariot. Black horses were pulling the second chariot.