GNTBRP
5. και CONJ G2532 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 στοματι N-DSN G4750 αυτων P-GPM G846 ουχ PRT-N G3756 ευρεθη V-API-3S G2147 ψευδος N-NSN G5579 αμωμοι A-NPM G299 γαρ CONJ G1063 εισιν V-PXI-3P G1526

GNTTRP
5. καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 στόματι N-DSN G4750 αὐτῶν P-GPM G846 οὐχ PRT-N G3756 εὑρέθη V-API-3S G2147 ψεῦδος· N-NSN G5579 ἄμωμοί A-NPM G299 γάρ CONJ G1063 εἰσιν.V-PAI-3P G1510

GNTERP
5. και CONJ G2532 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 στοματι N-DSN G4750 αυτων P-GPM G846 ουχ PRT-N G3756 ευρεθη V-API-3S G2147 δολος N-NSM G1388 αμωμοι A-NPM G299 γαρ CONJ G1063 εισιν V-PXI-3P G1526 ενωπιον ADV G1799 του T-GSM G3588 θρονου N-GSM G2362 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316

GNTWHRP
5. και CONJ G2532 εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 στοματι N-DSN G4750 αυτων P-GPM G846 ουχ PRT-N G3756 ευρεθη V-API-3S G2147 ψευδος N-NSN G5579 αμωμοι A-NPM G299 εισιν V-PXI-3P G1526

LXXRP



KJV
5. And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

AMP
5. No lie was found to be upon their lips, for they are blameless (spotless, untainted, without blemish) before the throne of God.

KJVP
5. And G2532 CONJ in G1722 PREP their G3588 T-DSN mouth G4750 N-DSN was found G2147 V-API-3S no G3756 PRT-N guile G1388 : for G1063 CONJ they are G1526 V-PXI-3P without fault G299 A-NPM before G1799 the G3588 T-DSN throne G2362 of God G2316 .

YLT
5. and in their mouth there was not found guile, for unblemished are they before the throne of God.

ASV
5. And in their mouth was found no lie: they are without blemish.

WEB
5. In their mouth was found no lie, for they are blameless.

NASB
5. On their lips no deceit has been found; they are unblemished.

ESV
5. and in their mouth no lie was found, for they are blameless.

RV
5. And in their mouth was found no lie: they are without blemish.

RSV
5. and in their mouth no lie was found, for they are spotless.

NKJV
5. And in their mouth was found no deceit, for they are without fault before the throne of God.

MKJV
5. And in their mouth was found no guile, for they were without blemish before the throne of God.

AKJV
5. And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

NRSV
5. and in their mouth no lie was found; they are blameless.

NIV
5. No lie was found in their mouths; they are blameless.

NIRV
5. Their mouths told no lies. They are without blame.

NLT
5. They have told no lies; they are without blame.

MSG
5. Not a false word in their mouths. A perfect offering.

GNB
5. They have never been known to tell lies; they are faultless.

NET
5. and no lie was found on their lips; they are blameless.

ERVEN
5. They are not guilty of telling lies; they are without fault.