Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
6. πας G3956 A-NSM αρσην A-NSM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM ιερεων G2409 N-GPM εδεται G2068 V-FMI-3S αυτα G846 D-APN εν G1722 PREP τοπω G5117 N-DSM αγιω G40 A-DSM εδονται G2068 V-FMI-3P αυτα G846 D-APN αγια G40 A-NPN αγιων G40 A-GPN εστιν G1510 V-PAI-3S



KJV
6. Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it [is] most holy.

AMP
6. Every male among the priests may eat of it; it shall be eaten in a sacred place; it is most holy.

KJVP
6. Every H3605 NMS male H2145 NMS among the priests H3548 shall eat H398 thereof : it shall be eaten H398 in the holy H6918 place H4725 : it H1931 PPRO-3MS [ is ] most holy H6944 .

YLT
6. `Every male among the priests doth eat it; in the holy place it is eaten -- it [is] most holy;

ASV
6. Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.

WEB
6. Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.

NASB
6. All the males of the priestly line may partake of it; but it must be eaten in a sacred place, since it is most sacred.

ESV
6. Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.

RV
6. Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.

RSV
6. Every male among the priests may eat of it; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.

NKJV
6. 'Every male among the priests may eat it. It shall be eaten in a holy place. It [is] most holy.

MKJV
6. Every male among the priests shall eat of it. It shall be eaten in the holy place. It is most holy.

AKJV
6. Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.

NRSV
6. Every male among the priests shall eat of it; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.

NIV
6. Any male in a priest's family may eat it, but it must be eaten in a holy place; it is most holy.

NIRV
6. " 'Any male in a priest's family can eat it. But he must eat it in a holy place. It is very holy.

NLT
6. All males from a priest's family may eat the meat. It must be eaten in a sacred place, for it is most holy.

MSG
6. Any male from among the priests' families may eat it. But it must be eaten in a holy place; it is most holy.

GNB
6. Any male of the priestly families may eat it, but it must be eaten in a holy place, because it is very holy.

NET
6. Any male among the priests may eat it. It must be eaten in a holy place. It is most holy.

ERVEN
6. "Any male in a priest's family may eat the guilt offering. It is very holy, so it must be eaten in a holy place.



Notes

No Verse Added

Total 38 Verses, Current Verse 6 of Total Verses 38
  • LXXRP

    πας G3956 A-NSM αρσην A-NSM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM ιερεων G2409 N-GPM εδεται G2068 V-FMI-3S αυτα G846 D-APN εν G1722 PREP τοπω G5117 N-DSM αγιω G40 A-DSM εδονται G2068 V-FMI-3P αυτα G846 D-APN αγια G40 A-NPN αγιων G40 A-GPN εστιν G1510 V-PAI-3S
  • KJV

    Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
  • AMP

    Every male among the priests may eat of it; it shall be eaten in a sacred place; it is most holy.
  • KJVP

    Every H3605 NMS male H2145 NMS among the priests H3548 shall eat H398 thereof : it shall be eaten H398 in the holy H6918 place H4725 : it H1931 PPRO-3MS is most holy H6944 .
  • YLT

    `Every male among the priests doth eat it; in the holy place it is eaten -- it is most holy;
  • ASV

    Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.
  • WEB

    Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
  • NASB

    All the males of the priestly line may partake of it; but it must be eaten in a sacred place, since it is most sacred.
  • ESV

    Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
  • RV

    Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.
  • RSV

    Every male among the priests may eat of it; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.
  • NKJV

    'Every male among the priests may eat it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
  • MKJV

    Every male among the priests shall eat of it. It shall be eaten in the holy place. It is most holy.
  • AKJV

    Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
  • NRSV

    Every male among the priests shall eat of it; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.
  • NIV

    Any male in a priest's family may eat it, but it must be eaten in a holy place; it is most holy.
  • NIRV

    " 'Any male in a priest's family can eat it. But he must eat it in a holy place. It is very holy.
  • NLT

    All males from a priest's family may eat the meat. It must be eaten in a sacred place, for it is most holy.
  • MSG

    Any male from among the priests' families may eat it. But it must be eaten in a holy place; it is most holy.
  • GNB

    Any male of the priestly families may eat it, but it must be eaten in a holy place, because it is very holy.
  • NET

    Any male among the priests may eat it. It must be eaten in a holy place. It is most holy.
  • ERVEN

    "Any male in a priest's family may eat the guilt offering. It is very holy, so it must be eaten in a holy place.
Total 38 Verses, Current Verse 6 of Total Verses 38
×

Alert

×

greek Letters Keypad References