GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
32. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S δαυιδ N-PRI τη G3588 T-DSF αβιγαια N-PRI ευλογητος G2128 A-NSM κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI ος G3739 R-NSM απεστειλεν G649 V-AAI-3S σε G4771 P-AS σημερον G4594 ADV εν G1722 PREP ταυτη G3778 D-DSF εις G1519 PREP απαντησιν N-ASF μου G1473 P-GS



KJV
32. And David said to Abigail, Blessed [be] the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me:

AMP
32. And David said to Abigail, Blessed be the Lord, the God of Israel, Who sent you this day to meet me.

KJVP
32. And David H1732 MMS said H559 W-VQY3MS to Abigail H26 , Blessed H1288 VWQ3MS [ be ] the LORD H3068 EDS God H430 CDP of Israel H3478 , which H834 RPRO sent H7971 thee this H2088 D-PMS day H3117 D-AMS to meet H7125 me :

YLT
32. And David saith to Abigail, `Blessed [is] Jehovah, God of Israel, who hath sent thee this day to meet me,

ASV
32. And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me:

WEB
32. David said to Abigail, Blessed be Yahweh, the God of Israel, who sent you this day to meet me:

NASB
32. David said to Abigail: "Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you to meet me today.

ESV
32. And David said to Abigail, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you this day to meet me!

RV
32. And David said to Abigail, Blessed be the LORD, the God of Israel, which sent thee this day to meet me:

RSV
32. And David said to Abigail, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you this day to meet me!

NKJV
32. Then David said to Abigail: "Blessed [is] the LORD God of Israel, who sent you this day to meet me!

MKJV
32. And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent you today to meet me.

AKJV
32. And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent you this day to meet me:

NRSV
32. David said to Abigail, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you to meet me today!

NIV
32. David said to Abigail, "Praise be to the LORD, the God of Israel, who has sent you today to meet me.

NIRV
32. David said to Abigail, "Give praise to the Lord. He is the God of Israel. He has sent you today to find me.

NLT
32. David replied to Abigail, "Praise the LORD, the God of Israel, who has sent you to meet me today!

MSG
32. And David said, "Blessed be GOD, the God of Israel. He sent you to meet me!

GNB
32. David said to her, "Praise the LORD, the God of Israel, who sent you today to meet me!

NET
32. Then David said to Abigail, "Praised be the LORD, the God of Israel, who has sent you this day to meet me!

ERVEN
32. David answered Abigail, "Praise the Lord, the God of Israel. Praise God for sending you to meet me.