GNTBRP
14. ει COND G1487 τινος X-GSM G5100 το T-NSN G3588 εργον N-NSN G2041 μενει V-FAI-3S G3306 V-PAI-3S G3306 ο R-ASN G3739 εποικοδομησεν V-AAI-3S G2026 μισθον N-ASM G3408 ληψεται V-FDI-3S G2983

GNTTRP
14. εἴ COND G1487 τινος X-GSM G5100 τὸ T-NSN G3588 ἔργον N-NSN G2041 μενεῖ V-FAI-3S G3306 ὃ R-ASN G3739 ἐποικοδόμησεν, V-AAI-3S G2026 μισθὸν N-ASM G3408 λήμψεται·V-FDI-3S G2983

GNTERP
14. ει COND G1487 τινος X-GSM G5100 το T-NSN G3588 εργον N-NSN G2041 μενει V-FAI-3S G3306 V-PAI-3S G3306 ο R-ASN G3739 επωκοδομησεν V-AAI-3S G2026 μισθον N-ASM G3408 ληψεται V-FDI-3S G2983

GNTWHRP
14. ει COND G1487 τινος X-GSM G5100 το T-NSN G3588 εργον N-NSN G2041 μενει V-PAI-3S G3306 V-FAI-3S G3306 ο R-ASN G3739 εποικοδομησεν V-AAI-3S G2026 μισθον N-ASM G3408 λημψεται V-FDI-3S G2983

LXXRP



KJV
14. If any man’s work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.

AMP
14. If the work which any person has built on this Foundation [any product of his efforts whatever] survives [this test], he will get his reward.

KJVP
14. If any man G1536 \'s work G2041 N-NSN abide G3306 V-FAI-3S which G3739 R-ASN he hath built thereupon G2026 V-AAI-3S , he shall receive G2983 V-FDI-3S a reward G3408 N-ASM .

YLT
14. if of any one the work doth remain that he built on [it], a wage he shall receive;

ASV
14. If any mans work shall abide which he built thereon, he shall receive a reward.

WEB
14. If any man's work remains which he built on it, he will receive a reward.

NASB
14. If the work stands that someone built upon the foundation, that person will receive a wage.

ESV
14. If the work that anyone has built on the foundation survives, he will receive a reward.

RV
14. If any man-s work shall abide which he built thereon, he shall receive a reward.

RSV
14. If the work which any man has built on the foundation survives, he will receive a reward.

NKJV
14. If anyone's work which he has built on [it] endures, he will receive a reward.

MKJV
14. If anyone's work which he built remains, he shall receive a reward.

AKJV
14. If any man's work abide which he has built thereupon, he shall receive a reward.

NRSV
14. If what has been built on the foundation survives, the builder will receive a reward.

NIV
14. If what he has built survives, he will receive his reward.

NIRV
14. If the building doesn't burn up, God will give the builder a reward for his work.

NLT
14. If the work survives, that builder will receive a reward.

MSG
14. If your work passes inspection, fine;

GNB
14. If what was built on the foundation survives the fire, the builder will receive a reward.

NET
14. If what someone has built survives, he will receive a reward.

ERVEN
14. If the building they put on the foundation still stands, they will get their reward.