LXXRP
9. οτι G3754 CONJ εχορτασεν G5526 V-AAI-3S ψυχην G5590 N-ASF κενην G2756 A-ASF και G2532 CONJ ψυχην G5590 N-ASF πεινωσαν G3983 V-PAPAS ενεπλησεν V-AAI-3S αγαθων G18 A-GPM
GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
KJV
9. For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
AMP
9. For He satisfies the longing soul and fills the hungry soul with good.
KJVP
9. For H3588 CONJ he satisfieth H7646 the longing H8264 soul H5315 GFS , and filleth H4390 VPQ3MS the hungry H7457 AFS soul H5315 GFS with goodness H2896 AMS .
YLT
9. For He hath satisfied a longing soul, And a hungry soul hath filled [with] goodness.
ASV
9. For he satisfieth the longing soul, And the hungry soul he filleth with good.
WEB
9. For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.
NASB
9. For he satisfied the thirsty, filled the hungry with good things.
ESV
9. For he satisfies the longing soul, and the hungry soul he fills with good things.
RV
9. For he satisfieth the longing soul, and the hungry soul he filleth with good.
RSV
9. For he satisfies him who is thirsty, and the hungry he fills with good things.
NKJV
9. For He satisfies the longing soul, And fills the hungry soul with goodness.
MKJV
9. For He satisfies the thirsty soul, and fills the hungry soul with good.
AKJV
9. For he satisfies the longing soul, and fills the hungry soul with goodness.
NRSV
9. For he satisfies the thirsty, and the hungry he fills with good things.
NIV
9. for he satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.
NIRV
9. He gives those who are thirsty all of the water they want. He gives those who are hungry all of the good food they can eat.
NLT
9. For he satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.
MSG
9. He poured great draughts of water down parched throats; the starved and hungry got plenty to eat.
GNB
9. He satisfies those who are thirsty and fills the hungry with good things.
NET
9. For he has satisfied those who thirst, and those who hunger he has filled with food.
ERVEN
9. He satisfies those who are thirsty. He fills those who are hungry with good things.