LXXRP
22. ανηγγελη G312 V-API-3S δε G1161 PRT λαβαν N-PRI τω G3588 T-DSM συρω G4948 N-DSM τη G3588 T-DSF τριτη G5154 A-DSF ημερα G2250 N-DSF οτι G3754 CONJ απεδρα V-AAI-3S ιακωβ G2384 N-PRI
GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
KJV
22. And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
AMP
22. But on the third day Laban was told that Jacob had fled.
KJVP
22. And it was told H5046 Laban H3837 on the third H7992 D-ONUM day H3117 B-AMS that H3588 CONJ Jacob H3290 was fled H1272 .
YLT
22. And it is told to Laban on the third day that Jacob hath fled,
ASV
22. And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
WEB
22. Laban was told on the third day that Jacob had fled.
NASB
22. On the third day, word came to Laban that Jacob had fled.
ESV
22. When it was told Laban on the third day that Jacob had fled,
RV
22. And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
RSV
22. When it was told Laban on the third day that Jacob had fled,
NKJV
22. And Laban was told on the third day that Jacob had fled.
MKJV
22. It was told Laban on the third day that Jacob had fled.
AKJV
22. And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
NRSV
22. On the third day Laban was told that Jacob had fled.
NIV
22. On the third day Laban was told that Jacob had fled.
NIRV
22. On the third day Laban was told that Jacob had run away.
NLT
22. Three days later, Laban was told that Jacob had fled.
MSG
22. Three days later, Laban got the news: "Jacob's run off."
GNB
22. Three days later Laban was told that Jacob had fled.
NET
22. Three days later Laban discovered Jacob had left.
ERVEN
22. Three days later Laban learned that Jacob had run away.