GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
14. και G2532 CONJ ηγνισθησαν G48 V-API-3P οι G3588 T-NPM ιερεις G2409 N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM λευιται G3019 N-NPM του G3588 T-GSN ανενεγκαι G399 V-AAN την G3588 T-ASF κιβωτον G2787 N-ASF θεου G2316 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI



KJV
14. So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

AMP
14. So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord, the God of Israel.

KJVP
14. So the priests H3548 and the Levites H3881 sanctified themselves H6942 to bring up H5927 the ark H727 of the LORD H3068 EDS God H430 CDP of Israel H3478 LMS .

YLT
14. And the priests and the Levites sanctify themselves, to bring up the ark of Jehovah, God of Israel;

ASV
14. So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.

WEB
14. So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Yahweh, the God of Israel.

NASB
14. Accordingly, the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

ESV
14. So the priests and the Levites consecrated themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

RV
14. So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

RSV
14. So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

NKJV
14. So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

MKJV
14. And the priests and the Levites made themselves pure in order to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.

AKJV
14. So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

NRSV
14. So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

NIV
14. So the priests and Levites consecrated themselves in order to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

NIRV
14. So the priests and Levites set themselves apart. Then they brought up the ark of the Lord. He is the God of Israel.

NLT
14. So the priests and the Levites purified themselves in order to bring the Ark of the LORD, the God of Israel, to Jerusalem.

MSG
14. So the priests and Levites consecrated themselves to bring up the Chest of the GOD of Israel.

GNB
14. Then the priests and the Levites purified themselves in order to move the Covenant Box of the LORD God of Israel.

NET
14. The priests and Levites consecrated themselves so they could bring up the ark of the LORD God of Israel.

ERVEN
14. Then the priests and Levites made themselves holy so that they could carry the Box of the Agreement of the Lord, the God of Israel.