Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
7. ωσει G5616 CONJ τερας G5059 N-NSN εγενηθην G1096 V-API-1S τοις G3588 T-DPM πολλοις G4183 A-DPM και G2532 CONJ συ G4771 P-NS βοηθος G998 N-NSM κραταιος G2900 A-NSM



KJV
7. I am as a wonder unto many; but thou [art] my strong refuge.

AMP
7. I am as a wonder and surprise to many, but You are my strong refuge.

KJVP
7. I am H1961 VQQ1MS as a wonder H4159 unto many H7227 ; but thou H859 W-PPRO-2MS [ art ] my strong H5797 NMS refuge H4268 .

YLT
7. As a wonder I have been to many, And Thou [art] my strong refuge.

ASV
7. I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge.

WEB
7. I am a marvel to many, But you are my strong refuge.

NASB
7. I have become a portent to many, but you are my strong refuge!

ESV
7. I have been as a portent to many, but you are my strong refuge.

RV
7. I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.

RSV
7. I have been as a portent to many; but thou art my strong refuge.

NKJV
7. I have become as a wonder to many, But You [are] my strong refuge.

MKJV
7. I am like a wonder to many, but You are my strong tower.

AKJV
7. I am as a wonder to many; but you are my strong refuge.

NRSV
7. I have been like a portent to many, but you are my strong refuge.

NIV
7. I have become like a portent to many, but you are my strong refuge.

NIRV
7. To many people I am an example of how much you care. You are strong. You are my place of safety.

NLT
7. My life is an example to many, because you have been my strength and protection.

MSG
7. Many gasp in alarm when they see me, but you take me in stride.

GNB
7. My life has been an example to many, because you have been my strong defender.

NET
7. Many are appalled when they see me, but you are my secure shelter.

ERVEN
7. You are my source of strength, so I have been an example to others.



Notes

No Verse Added

Total 24 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 24
  • LXXRP

    ωσει G5616 CONJ τερας G5059 N-NSN εγενηθην G1096 V-API-1S τοις G3588 T-DPM πολλοις G4183 A-DPM και G2532 CONJ συ G4771 P-NS βοηθος G998 N-NSM κραταιος G2900 A-NSM
  • KJV

    I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
  • AMP

    I am as a wonder and surprise to many, but You are my strong refuge.
  • KJVP

    I am H1961 VQQ1MS as a wonder H4159 unto many H7227 ; but thou H859 W-PPRO-2MS art my strong H5797 NMS refuge H4268 .
  • YLT

    As a wonder I have been to many, And Thou art my strong refuge.
  • ASV

    I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge.
  • WEB

    I am a marvel to many, But you are my strong refuge.
  • NASB

    I have become a portent to many, but you are my strong refuge!
  • ESV

    I have been as a portent to many, but you are my strong refuge.
  • RV

    I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
  • RSV

    I have been as a portent to many; but thou art my strong refuge.
  • NKJV

    I have become as a wonder to many, But You are my strong refuge.
  • MKJV

    I am like a wonder to many, but You are my strong tower.
  • AKJV

    I am as a wonder to many; but you are my strong refuge.
  • NRSV

    I have been like a portent to many, but you are my strong refuge.
  • NIV

    I have become like a portent to many, but you are my strong refuge.
  • NIRV

    To many people I am an example of how much you care. You are strong. You are my place of safety.
  • NLT

    My life is an example to many, because you have been my strength and protection.
  • MSG

    Many gasp in alarm when they see me, but you take me in stride.
  • GNB

    My life has been an example to many, because you have been my strong defender.
  • NET

    Many are appalled when they see me, but you are my secure shelter.
  • ERVEN

    You are my source of strength, so I have been an example to others.
Total 24 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 24
×

Alert

×

greek Letters Keypad References