GNTBRP
30. και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 ανδρες N-NPM G435 δυο A-NUI G1417 συνελαλουν V-IAI-3P G4814 αυτω P-DSM G846 οιτινες R-NPM G3748 ησαν V-IXI-3P G2258 μωσης N-NSM G3475 και CONJ G2532 ηλιας N-NSM G2243

GNTTRP
30. καὶ CONJ G2532 ἰδοὺ V-2AAM-2S G3708 ἄνδρες N-NPM G435 δύο A-NUI G1417 συνελάλουν V-IAI-3P G4814 αὐτῷ, P-DSM G846 οἵτινες R-NPM G3748 ἦσαν V-IAI-3P G1510 Μωϋσῆς N-NSM G3475 καὶ CONJ G2532 Ἡλείας,N-NSM G2243

GNTERP
30. και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 ανδρες N-NPM G435 δυο A-NUI G1417 συνελαλουν V-IAI-3P G4814 αυτω P-DSM G846 οιτινες R-NPM G3748 ησαν V-IXI-3P G2258 μωσης N-NSM G3475 και CONJ G2532 ηλιας N-NSM G2243

GNTWHRP
30. και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 ανδρες N-NPM G435 δυο A-NUI G1417 συνελαλουν V-IAI-3P G4814 αυτω P-DSM G846 οιτινες R-NPM G3748 ησαν V-IXI-3P G2258 μωυσης N-NSM G3475 και CONJ G2532 ηλιας N-NSM G2243

LXXRP



KJV
30. And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias:

AMP
30. And behold, two men were conversing with Him--Moses and Elijah,

KJVP
30. And G2532 CONJ , behold G2400 V-2AAM-2S , there talked with G4814 V-IAI-3P him G846 P-DSM two G1417 A-NUI men G444 , which G3748 R-NPM were G2258 V-IXI-3P Moses G3475 N-NSM and G2532 CONJ Elijah G2243 N-NSM :

YLT
30. And lo, two men were speaking together with him, who were Moses and Elijah,

ASV
30. And behold, there talked with him two men, who were Moses and Elijah;

WEB
30. Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah,

NASB
30. And behold, two men were conversing with him, Moses and Elijah,

ESV
30. And behold, two men were talking with him, Moses and Elijah,

RV
30. And behold, there talked with him two men, which were Moses and Elijah;

RSV
30. And behold, two men talked with him, Moses and Elijah,

NKJV
30. And behold, two men talked with Him, who were Moses and Elijah,

MKJV
30. And behold, two men talked with Him, who were Moses and Elijah,

AKJV
30. And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias:

NRSV
30. Suddenly they saw two men, Moses and Elijah, talking to him.

NIV
30. Two men, Moses and Elijah,

NIRV
30. Two men, Moses and Elijah,

NLT
30. Then two men, Moses and Elijah, appeared and began talking with Jesus.

MSG
30. At once two men were there talking with him. They turned out to be Moses and Elijah--

GNB
30. Suddenly two men were there talking with him. They were Moses and Elijah,

NET
30. Then two men, Moses and Elijah, began talking with him.

ERVEN
30. Then two men were there, talking with him. They were Moses and Elijah.