GNTBRP
2. ανειλεν V-2AAI-3S G337 δε CONJ G1161 ιακωβον N-ASM G2385 τον T-ASM G3588 αδελφον N-ASM G80 ιωαννου N-GSM G2491 μαχαιρα N-DSF G3162
GNTTRP
2. ἀνεῖλεν V-2AAI-3S G337 δὲ CONJ G1161 Ἰάκωβον N-ASM G2385 τὸν T-ASM G3588 ἀδελφὸν N-ASM G80 Ἰωάννου N-GSM G2491 μαχαίρῃ.N-DSF G3162
GNTERP
2. ανειλεν V-2AAI-3S G337 δε CONJ G1161 ιακωβον N-ASM G2385 τον T-ASM G3588 αδελφον N-ASM G80 ιωαννου N-GSM G2491 μαχαιρα N-DSF G3162
GNTWHRP
2. ανειλεν V-2AAI-3S G337 δε CONJ G1161 ιακωβον N-ASM G2385 τον T-ASM G3588 αδελφον N-ASM G80 ιωαννου N-GSM G2491 μαχαιρη N-DSF G3162
LXXRP
KJV
2. And he killed James the brother of John with the sword.
AMP
2. And he killed James the brother of John with a sword;
KJVP
2. And G1161 CONJ he killed G337 V-2AAI-3S James G2385 N-ASM the G3588 T-ASM brother G80 N-ASM of John G2491 N-GSM with the sword G3162 N-DSF .
YLT
2. and he killed James, the brother of John, with the sword,
ASV
2. And he killed James the brother of John with the sword.
WEB
2. He killed James, the brother of John, with the sword.
NASB
2. He had James, the brother of John, killed by the sword,
ESV
2. He killed James the brother of John with the sword,
RV
2. And he killed James the brother of John with the sword.
RSV
2. He killed James the brother of John with the sword;
NKJV
2. Then he killed James the brother of John with the sword.
MKJV
2. And he killed James the brother of John with the sword.
AKJV
2. And he killed James the brother of John with the sword.
NRSV
2. He had James, the brother of John, killed with the sword.
NIV
2. He had James, the brother of John, put to death with the sword.
NIRV
2. He had James killed with a sword. James was John's brother.
NLT
2. He had the apostle James (John's brother) killed with a sword.
MSG
2. He murdered James, John's brother.
GNB
2. He had James, the brother of John, put to death by the sword.
NET
2. He had James, the brother of John, executed with a sword.
ERVEN
2. He ordered James, the brother of John, to be killed with a sword.